Примери за използване на Неочакваното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще се случи очакваното и неочакваното.
Aşteptatul şi neaşteptatul se vor întâmpla.Каквото и да става- винаги очаквай неочакваното.
Indiferent de circumstanțe, să anticipezi mereu neprevăzutul.Очаквай, неочакваното.
Тогава се случи неочакваното.
Но неочакваното се случва постоянно.
Neaşteptatul se petrece constant.винаги очаква неочакваното. Когато изляза с колелото.
mereu în mişcare şi anticipează mereu neprevăzutul.".И отново- неочакваното, което също е и грубото.
Aşa că din nou, neaşteptatul care este şi brut.Трябва да очакваш неочакваното.
Ar fi trebuit să prevezi neprevăzutul!Е, неочакваното е обичайна част от нашето ежедневие.
Neasteptatul e rutina noastra normala.И всъщност, бих казал съм ценител на неочакваното.
De fapt, aş spune că sunt un cunoscător al neprevăzutului.Сигурно са свикнали с неочакваното.
Но тогава ние винаги очакваме неочакваното от вас.
Dar ne asteptam la neașteptate intotdeauna a ta.Очаквайте неочакваното и останете в равновесие без значение какво се случва.
Așteptați-vă la neaşteptat şi rămâneți în echilibru, indiferent de ce se întâmplă.Неочакваното предложение на Турция за Кипър предизвика смесени реакции.
Oferta surpriză a Turciei cu privire la Cipru stârneşte reacţii mixte.Винаги очаквай неочакваното, така казваше майка ми.
Întotdeauna să te aştepţi la neprevăzut, ăsta e motto-ul meu.Преди неочакваното ви завръщане, бяхме договорили сума с вашата полусестра.
Înaintea neaşteptatei Dvs întoarceri am convenit o sumă cu sora Dvs vitregă.Едно научих от работата си с Майк Бакстър… очаквай неочакваното.
Un singur lucru am învăţat lucrând cu Mike Baxter… Aşteaptă-te la ceva neaşteptat.Харесвам неочакваното.
Îmi place imprevizibilul.Подготвена съм за очакваното… но не и за неочакваното.
земните плодове погинаха от неочакваното наводнение.
