Примери за използване на Neasteptat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Totul e foarte neasteptat si sunt speriat de fac pe mine.
Anunţă-mă dacă apare ceva neasteptat.
Neasteptat, dar binevenit.
Неочаквано, но не неприветствано.O companie de tineri soldati britanici se confrunta cu un dusman neasteptat.
Група от млади британски войници се натъква на неочакван, ужасяващ враг.Dar atunci s-a intamplat ceva… neasteptat.
Но тогава нещо се случи. Неочаквано.Întotdeauna să faci ceva neasteptat.
Винаги прави нещо непредвидено.Sotia… mea A aparut ceva neasteptat.
Става въпрос за жена ми. Случи се нещо неочаквано.In urma analizelor, specialistii au observat un lucru neasteptat.
При последния тест обаче специалистите забелязали нещо необичайно.Ruptura musculara acuta este atunci cand muschiul se rupe brusc si neasteptat.
Силно разтегнат мускул, е когато мускулите ви се разкъсват внезапно и неочаквано.Este… foarte neasteptat.
Това е много… внезапно.Ai aflat ceva nou- si poate neasteptat- la Gladia acasa?
Нещо ново- и вероятно неочаквано- ли научихте у Гладиа?Totul a fost cam neasteptat.
Всичко се случи доста внезапно.suma minimă a fost neasteptat de mare.
минималната сума е неочаквано висок.Pacientul a avut un atac neasteptat.
Si se pare ca are parte de un oaspete neasteptat!
Така че на него се пада ролята на непоканения гостенин!Sunt niste vesti neasteptat de bune, dupa tot ce s-a întâmplat.
Това са неочаквано добри новини след годината, която имаха.Specialistii NASA avertizeaza:„Se intampla ceva neasteptat cu Soarele”.
Si acolo sunt"fulgerele" cazute din cer… asupra capului meu, neasteptat.
И като гръм от ясно небе се стоварва на главата ви. Неочаквано.Asta e foarte neasteptat si.
Това е много внезапно и.Neasteptat. Venus e o zeită furioasă.
