НЕРАЗБИРАНЕТО - превод на Английски

• misunderstanding
• failure to understand
• not understanding
• lack of understanding
• incomprehension
• misunderstandings
• the lack of understanding

Примери за използване на Неразбирането на Български и техните преводи на Английски

Неразбирането на вашата роля.
Misunderstanding Your Role.

Неразбирането бързо се разрешава,
The misunderstanding is quickly resolved,

Марк подчертава мистерията и неразбирането, породено от известието на Исус за царството Божие.
Mark emphasizes the mystery and misunderstanding caused by Jesus' announcement of the kingdom of God.

Не бъркайте неразбирането с конструктивната критика- това са съвсем различни неща.
Don't confuse a misunderstanding with a false accusation- as they are very different.

Неразбирането или пренебрегването могат много да разстроят бебето.
Misunderstanding or ignoring can greatly upset the baby.

Това неразбирането е опасно.
This misconception is dangerous.

Умът разбира погрешно, неразбирането е самата му същност.
Mind misunderstands, misunderstanding is its very nature.

Неразбирането на принципите на свободната търговия е друг сериозен проблем.
Lack of trade openness is another major concern.

Неразбирането на вашата роля.
Misunderstanding of your role.

Мислите ли, че неразбирането се осъществява единствено върху един от начините?
You think the cross has only been understood one way?

Неразбирането на финансовите показатели
Misunderstanding of the financial indicators

Неразбирането започва с името.
The confusion began with the name.

Най-големият недостатък в живота на човек- неразбирането.
The biggest drawback in life- misunderstanding.

Тя се основава върху неразбирането, възпитава се в безкористно служене
It is founded on understanding, nurtured by unselfish service,

Една от най-честите причини за спорове е неразбирането.
One of the biggest sources of conflict is misunderstanding.

Такава е цената на неразбирането, помисли си той.
The price of being misunderstood, he thought.

Съществува само неразбирането.
There's only misunderstanding.

Злото произтича от неразбирането на Божията обич и Божията любов.
But fear comes from a misunderstanding of God's love for us.

Това е погледа на неразбирането.
It's the look of misunderstanding.

Неразбирането започва с името.
The confusion starts with the name.