НИЕ РАЗБРАХМЕ - превод на Английски

• we found out
• we understand
• we realized
• we knew
• we learned
• we figured out
• we realised
• we understood
• we find out
• did we see

Примери за използване на Ние разбрахме на Български и техните преводи на Английски

Процесът на предварителна регистрация Така че, възрастта на военните записи, ние разбрахме.
So, the age of military records, we figured out.

Чак тогава ние разбрахме цената на нашата арогантност.
Only then did we see the price of our arrogance.

Ти дойде при нас и ние разбрахме какво да ти дадем.
You came to us and we knew what to do.

Помниш ли, когато ние разбрахме, че съм бременна?
Do you remember when we found out that I was pregnant?

Ние… ние разбрахме.
We-- We understand.

Ние разбрахме че, уличната музика отговаря на европейския стил.
We understood that street music, matches the european style.

И ние разбрахме преди 7 месеца.
We found out seven months ago.

Ние разбрахме, че това са много пари.
We knew it was a lot of money.

Ние разбрахме къде тук ги погребват.
We find out where they're burying here.

Проблема със сцеплението беше разрешен след като ние разбрахме как да подредим последователността на информацията.
The cohesion problem was solved once we understood how to re-sequence the information.

Ние разбрахме.
We found out.

Е, ние разбрахме всичко за този Файърфлай.
Well, we find out all about this Firefly.

Ние разбрахме, че грешим. Щяхме да ви върнем парите. Заклевам се.
We understood we were at fault and decided to return it all to you.

Ние разбрахме, че вашето алиби е фалшиво.
And we found out your alibi is bogus.

Да ние разбрахме първи и ти плащаш, нали?
Yeah we find out first and you pay, right?

Ние разбрахме, че в момента тук живеят четирима души.
We understood there were four people living here.

Той ни избягва, откакто ние разбрахме една за друга.
He's been avoiding us ever since we found out about each other.

Само защото ние разбрахме.
Only because we found out.

Това което те яде отвътре… е че ние разбрахме за"Блатото" първи.
What bothers you is that we found out about the Dead Pool first.

Ние разбрахме, че това са много пари.
I knew it was a lot of money.