WE REALISED - превод на Български

• осъзнахме
• разбрахме
• осъзнавахме
• разбрах
• разберем
• разбираме

Примери за използване на We realised на Английски и техните преводи на Български

We realised we were in a prison now.
Осъзнахме, че сега сме в затвор.

We laughed at these rumours, and we realised that this whole issue had become ridiculous.
Смяхме се на тези слухове и осъзнахме, че целият въпрос е смешен.".

Soon, we realised something.'.
Скоро, осъзнахме нещо.

After four weeks with him we realised how much we missed Sergeant Toomey.
След четири седмици изкарани с него, осъзнахме колко ни липсва Тууми.

While we were on the rides, we realised something.
Докато се возехме, осъзнахме нещо.

We realised that life goes on.
Осъзнаваме, че животът продължава.

By the time we realised that, much time had already passed.
И в този момент осъзнах, че е минало много време.

We realised the cause only much later.
Осъзнах причината доста по-късно.

We realised that there were too few agreements in place.
Ние осъзнахме, че са налице твърде малко споразумения.

But we realised something.
Но ние осъзнахме нещо.

That was what we realised we had potential to have on Europa.
И ние осъзнахме, че има възможност, те да съществуват на Европа.

We realised that, after going to the bathroom.
Ние разбрахме това, след като отидохме в банята.

During the past year we realised one of the biggest generational goals.
През изминалата година осъществихме една от най-големите поколенчески цели.

Much later we realised what Mr. Rockerfeller had really done for us.
Доста по-късно ние осъзнахме какво е направил за нас г-н Рокфелер в действителност.

It's time that we realised this simple fact.
Крайно време е да разберем един прост факт.

Well, it's not, and it's time we realised it.
Е, да, ама това не е така и е крайно време да го разберем.

We realised that the bike is the best solution if we allow it to become more like a car.”.
Осъзнахме, че велосипедът е най-доброто решение, ако му позволим да се превърне в нещо по-подобно на автомобил.".

It was that day we realised how big our audience was while we were performing on the big stage as we always dreamed.
Точно в този ден разбрахме колко голяма е нашата публика, докато изпълняваме на голямата сцена, както винаги мечтаехме.

This year, for the first time, we realised that we have the strength
Тази година за първи път осъзнахме, че имаме сили

Spare him his life from this monstrosity… We were just checking in to one of the hotels and we realised that Bohemian Rhapsody had gone to number one.
Тъкмо се настанявахме в един хотел и разбрахме, че"Бохемска рапсодия" е заела първо място.