ОСЪЗНАХМЕ - превод на Английски

• we realized
• we realised
• recognized
• we understood
• we knew
• we realize
• we realise

Примери за използване на Осъзнахме на Български и техните преводи на Английски

Осъзнахме, че имаме чувства един към друг.
We realized that we have feelings for each other.

Осъзнахме, че ситуацията е много сериозна.
We realised the situation was serious.

Осъзнахме, че това е Дивият лов.
We realized it was the wild hunt.

Осъзнахме, че не знаем.
We realised we didn't know.

Осъзнахме, че вършим грешни неща.
We realized we were doing the wrong thing.

Осъзнахме, че сега сме в затвор.
We realised we were in a prison now.

После осъзнахме, че това говори за.
And then we realized that he was talking like.

Смяхме се на тези слухове и осъзнахме, че целият въпрос е смешен.".
We laughed at these rumours, and we realised that this whole issue had become ridiculous.

Осъзнахме какво беше.
We realized what it was.

Скоро, осъзнахме нещо.
Soon, we realised something.'.

Осъзнахме Нихром проводник на най-добра цена.
We realized Nichrome wire at the best price.

След четири седмици изкарани с него, осъзнахме колко ни липсва Тууми.
After four weeks with him we realised how much we missed Sergeant Toomey.

Но осъзнахме нещо.
But we realized something.

Докато се возехме, осъзнахме нещо.
While we were on the rides, we realised something.

Осъзнахме, че е време за промяна!
We realized it was time for change!

Когато написахме книжката, осъзнахме нещо.
Once we finished writing the book, we realized something.

Ние току-що осъзнахме, че трябва да тръгваме.
We just realized that we have to go.

Ние осъзнахме, че трябва да се учим едни от други.
We realized we needed to learn from each other.

След това се погледнахме и осъзнахме, че някак си ни е писано.
And then we looked at each other and realised we were meant for this somehow.

И тогава осъзнахме, че не се карат.
And then we realized they weren't fighting at all.