НИКОЯ СТРАНА - превод на Английски

• any country
• any side
• any party
• no state
• any nation

Примери за използване на Никоя страна на Български и техните преводи на Английски

Никоя страна по света не разпознава това чудовище.
But no country in the world recognized this sham.

Никоя страна обаче няма да е задължена да приема мигранти.
No country should be coerced to accept migrants.

Никоя страна нямаше да навреди- пошепна Едуард, примирен сега.
Neither side meant any harm,” Edward whispered, peace-making now.

Никоя страна на земята не притежава толкова чудеса, както Египет.
No country on earth has as many cultures as India.

Не принадлежащ към никоя страна. Ничий слуга.
Aligned with no side, servant to no one.

Никоя страна обаче няма да е задължена да приема мигранти.
No country is required to welcome immigrants.

Никоя страна обаче няма да е задължена да приема мигранти.
No country has agreed to take in the migrants.

Никоя страна обаче няма да е задължена да приема мигранти.
No country shall be obliged to accept migrants.

Никоя страна не е напълно готова.
No one country is completely.

Историческият факт че никоя страна в света не….
No other country in the history of the world has….

Никоя страна на тази планета не може да приеме неограничен брой бежанци.“.
No country in this world has undertaken to accommodate an unlimited number of refugees.

Никоя страна с нездрава икономика не е успявала да направи това досега.
No country with an unhealthy economy has ever managed to do that.

И все още нямаше победа за никоя страна.
And still there was no victory for either side.

Не работя за никоя страна!
I'm not working for either side!

Той не обича никоя страна.
He has no love for any country.

Но ние не бяхме граждани на никоя страна.
But we were citizens of no country.

Но ние не бяхме граждани на никоя страна.
They were citizens of no country.

Но относно самия предмет аз не утвърждавам нищо за никоя страна.
But, about the matter itself, I affirm nothing on either side.

Но ние не бяхме граждани на никоя страна.
They were not citizens of any other country.

Не позволявай да те заловят от никоя страна.
Do not allow yourself to be captured by either side.