НОВОРОДЕНИТЕ БЕБЕТА - превод на Английски

• newborn babies
• newborn infants
• new born babies
• new-born babies
• newborn baby
• new-born infants
• newly born babies

Примери за използване на Новородените бебета на Български и техните преводи на Английски

Ягода birthmarks- Тези са намерени често при новородените бебета.
Strawberry birthmarks-- These are found common in newborn babies.

Новородените бебета мислят, че са центъра на вселената.
Newborns think that are the focus the universe.

Новородените бебета панди тежат не повече от една чаша чай.
Newborn Giant Pandas weight less than a cup of tea.

Новородените бебета са по-склонни да обърнат главата си надясно, отколкото наляво.
Newborns are more likely to turn their heads to the right than to the left.

Вярвате или не, дори новородените бебета могат да бъдат хранени от чаша.
Believe it or not, even newborns can be cup-fed.

Например, новородените бебета нямат изграден биологичен часовник.
For instance, the newborn babies still haven't built their biological clock.

Новородените бебета са принуждавани да поемат своята първа глътка въздух.
Sounds of newborn babies welcoming their first breath of air.

Че тя също обича да гушка новородените бебета.
She also likes to drink the blood of newborn babies.

Тя най-сетне е разбрала колко е важно майчиното мляко за новородените бебета.
She spoke with us about the importance of breast milk for newborns.

Какво става с новородените бебета?
What happens to the newborn babies?

При новородените бебета кафявата мазнина е около 5% от теглото
In newborn infants, brown fat makes up about 5% of the body mass

При новородените бебета кафявата мазнина е около 5% от теглото и се намира по гърба,
In newborn infants, brown fat makes up about 25 per cent of the body mass

Поучени от горчивия опит, започнахме да пишем имената на новородените бебета, върху стъпалата им с маркер.
From those experiences, we started writing the names with marker on the sole of the new born babies.

Новородените бебета не са се срещали с микроби по време на вътреутробното развитие и са особено уязвими към инфекции.
Newborn infants have had no prior exposure to microbes and are particularly vulnerable to infection.

Новородените бебета имат нужда от три неща- топлината на майчината прегръдка,
A newborn baby needs warmth in the arms of his mother, food from her breasts,

Когато новородените бебета във Финландия са започнали да получават 2000 IU дневно,
When newborn infants in Finland were given 2,000 international units a day,

Новородените бебета имат нужда от три неща- топлината на майчината прегръдка,
A newborn baby has only three demands: The warmth in the arms of its mother,

Когато новородените бебета във Финландия са започнали да получават 2000 международни единици дневно,
When newborn infants in Finland were given 2,000 international units a day,

Новородените бебета имат нужда от три неща- топлината на майчината прегръдка,
A newborn baby has only three demands: warmth in the arms of the mother,

Хората с медицински проблеми като сърдечно заболяване може да имат по-тежки симптоми, както и възрастните хора(над 65 години) и новородените бебета.
People with medical problems such as heart disease may have more severe symptoms as can older people(over 65) and newborn infants.