ОБЩЕСТВЕНИЯ - превод на Английски

• public
• social
• community
• societal
• society
• civic

Примери за използване на Обществения на Български и техните преводи на Английски

Поне ще запазите Обществения център.
At least you're keeping the community center.

Нека приложим Христовото правило в обществения живот.
Let's apply Christ's rule in the social life.

Със сигурност- не обществения интерес.
No, not the public interest.

Все още ли ще събаряш обществения център?
Are you still knocking down the community center?

Аз имам предвид нещата от обществения живот и от Природата.
I mean things in social life and in Nature.

Все още ли ще събаряш обществения център?
Still knocking down the community center?

И в частния и в обществения живот.
Private and in public life.

Той също така значително се отразява на здравето, обществения живот, взаимоотношенията, семейството.
It also significantly affects the health, social life, relationships, family.

Така че ще запазим обществения център.
So we are going to keep the community center.

Икономиката и обществения живот.
Economy and public life.

Пластмасовите лагери играят важна роля в обществения живот.
Plastic bearing plays an important role in social life.

Утре вечер ще има купон в обществения център.
There's a party at the Community Centre tomorrow night.

Платформа за комуникация между индустрията-науката и обществения сектор.
Communication platform between industry, science and the public sector.

Те са една безусловна необходимост в обществения живот.
They are an unconditional necessity in social life.

Аз съм активен в обществения театър.
I'm active in community theater.

За националната сигурност или обществения ред;
For the national security or public order;

във възможностите за участие в обществения живот и.
opportunities for participation in public life;

Нашата църква активно участва в обществения живот.
Our church has been active in community life.

Това е въпрос на обществения ред срещу анархията.
This is a matter of social order versus anarchy.

Върху демократичните процеси и обществения дебат.
Democratic processes and public debate.