ОБЯВЕНО - превод на Английски

• announced
• declared
• reported
• proclaimed
• named
• stated
• designated
• the announcement
• said
• advertised
• pronounced
• unveiled
• heralded

Примери за използване на Обявено на Български и техните преводи на Английски

Обявено е за национален исторически паметник на Аржентина.
It has been declared a National Historic Monument of Argentina.

Това беше обявено през ноември.
This was reported in November.

Мексико е обявено за република.
Turkey is proclaimed a republic.

Наскоро видеото беше обявено за най-добър видеоклип на 2015 г. от Automotive News.
Recently, the video was named as the top video of 2015 from Automotive News.

Мястото е обявено за национален парк в началото на 70-те години.
The area has been designated as a national park since the 1970s.

бива обявено.
was announced.

Решението беше обявено от Норвежкия Нобелов комитет в Осло.
The announcement was made by the Norwegian Nobel Committee in Oslo on 8 October.

Обявено е, че растенията могат да се използват за пречистване на въздуха от химически вещества, предизвикващи рак.
Spider plant is said to cleanse the air of cancer-causing chemicals.

И отново, това ще бъде обявено ясно в правилата за потвърждение и плащане.
Again, this will be stated clearly in your confirmation and payment policies.

Западното полукълбо е обявено за свободно от полиомиелит.
The western hemisphere is declared polio free.

Кандис, детето е обявено за изчезнало същия ден, в който е нападнат Ерик.
Candace, the kid was reported missing on the same day Eric was assaulted.

Езерото бе обявено дори за най-красивото място в Австрия през 2014 г!
The Formarinsee was even named the most beautiful place in Austria back in 2015!

Каквото беше обявено.
What was proclaimed.

Името на момиченцето ще бъде обявено по-късно.
The baby's name will be announced later.

Мегалитно гробно съоръжение(V-I в. пр.н.е.), обявено за археологически паметник на културата с национално….
A megalithic burial structure(5th-1st century BC), designated an archaeological monument of….

Това е обявено по време на първата сесия от годишния Национален Народен конгрес.
The announcement was made during the annual National People's Congress.

Обявено е за продажба от НАП няколко пъти,
It had also been advertised for sale several times,

Това е доказано и обявено от Американския институт за изследване на рака.
This has been demonstrated and stated by the American Institute for Cancer Research.

Обявено е Временно правителство.
A provisional government is declared.

Вчера бе обявено поредното от тях.
Another one was reported yesterday.