ОПОЗИЦИОННИ ПОЛИТИЦИ - превод на Английски

• opposition politicians

Примери за използване на Опозиционни политици на Български и техните преводи на Английски

Седмичните антиправителствени протести в Сърбия започнаха, след като през ноември бандити пребиха опозиционен политик.
The anti-government protests began after masked attackers beat up an opposition politician in November.

В Москва започна делото по убийството на руския опозиционен политик Борис Немцов.
Investigation under way into the murder of Russian opposition politician Boris Nemtsov.

Журналистите и опозиционните политици твърдят, че оставката се дължи на критиката на вестника към Силвио Берлускони.
The journalists and opposition politicians claimed the resignation was due to the paper's criticism of Silvio Berlusconi.

Сред опозиционните политици ние измислихме три стратегически точки на съгласие като част от нашата пътна карта към демокрацията:
Among opposition politicians, we have come up with three strategic points of agreement as part of our road map to democracy:

включително опозиционните политици и така наречените„бунтовнически“ членове на управляващата Консервативна партия,
including opposition politicians and so-called“rebel” members of the ruling Conservative Party,

Активистите се приготвиха за борба, а опозиционните политици заявиха, че ще повдигнат въпроса в Европейския парламент.
Campaigners geared up for a fight and opposition politicians said they would raise the issue in the European Parliament.

През последните месеци той заплашваше открито опозиционните политици и медиите, които се осмеляват да критикуват руския президент и ги нарече"врагове на народа".
Over the past few months he has repeatedly threatened opposition politicians and media outlets that dare to criticize the Russian president.

Опозиционните политици в Черна гора отдавна недоволстват във връзка с изборите в страната,
Opposition politicians in Montenegro have long cried foul over the country's elections,

Във всички страни, където международната общност помага за изграждане на държавността, опозиционните политици са защитени от произволни действия от страна на хората на власт.
In all countries where the international community has helped the state building process, opposition politicians have been protected from arbitrary actions of people in power.

Мадуро казва, че ситуацията в страната е резултат на икономическа война, водена от опозиционните политици с помощта на Вашингтон.
Maduro has said the country's situation is the result of an"economic war" being waged against it by opposition politicians with the help of Washington.

Мадуро казва, че ситуацията в страната е резултат на икономическа война, водена от опозиционните политици с помощта на Вашингтон.
Maduro has said the country's situation is the result of an â economic warâ being waged against it by opposition politicians with the help of Washington.

както и по-редовно присъствие на опозиционните политици в обществените радио и телевизия.
RTS, and the regular presence of opposition politicians on RTS.

Огорчен от кампанията на природозащитниците Бъсеску обвини опозиционните политици, че са страхливци и избягват сериозния подход към проекта.
Stung by the environmentalist campaign, Basescu accused the opposing politicians of cowardice and avoiding to seriously approach the project.

Тя често е била определяна от медиите, опозиционните политици и други като"радикално дясна","крайнодясна","популистка" и"националистическа" партия.
It has often been characterised by the media, opposing politicians and others as"radical right","far-right","populist", and a"nationalist" party.

заяви бившият опозиционен политик и енергиен експерт Владимир Милов на Кръглата маса, организирана в София, България.
former opposition politician and energy expert Vladimir Milov said at a round table discussion in Sofia, Bulgaria.

Заподозрян е в убийството на опозиционен политик през 2009 г. и по-рано е отхвърлял тези обвинения.
He is a suspect in the murder of an opposition politician in 2009 and has previously denied the charges.

Сред недоволните е и опозиционният политик Хашим Тачи,
Among these voices is opposition politician Hashim Thaci,

Близък съюзник на убития руски опозиционен политик Борис Немцов заяви,
A close ally of murdered Russian opposition politician Boris Nemtsov,

Например, в предаването на 2ри февруари, опозиционният политик Леонид Гозман открито заяви,
For example, in the show of February 2nd, an opposition politician, Leonid Gozman, openly declared that

Петима души, обвинени за убийството на руския опозиционен политик Борис Немцов, се изправят пред военен съд в Москва.
Five Chechen men accused of the murder of opposition politician Boris Nemtsov have gone on trial in Moscow.