ОСИГУРЕНО ЛИЦЕ - превод на Английски

• insured person

Примери за използване на Осигурено лице на Български и техните преводи на Английски

Той съдържа информация за осигуреното лице, както и информация за застрахователната компания.
It contains information about the insured person, as well as information about the insurance company.

Обяви осигурителен доход в по-малък размер от действителния за осигуреното лице.
Declaring a lower insurance income than the actual one for the insured person.

Те са периодични плащания, които заместват загубения доход на осигуреното лице.
This involves monthly payouts aimed to replace the lost income of the insured person.

Задължението за заплащане на здравноосигурителната вноска е на осигуреното лице.
The obligation to pay the health insurance contribution is to the insured person.

Смърт на осигуреното лице.
Death of the insured person.

Осигурителят издава персонална карта на осигуреното лице.
the Insurer issues a personal card to the insured person.

Инженеринг дизайн-технология, за да осигури лице и създаване или с изисквания към продуктите.
Engineering Design-Technology to provide person and creating or having products requirements.

Технология дизайн-технологии, за да осигури лице и за създаване на продукти
Technology Design-Technologies to provide person and establishing products

Технология дизайн-технология, за да осигури лице и създаване или за създаване на продукти изисква.
Technology Design-Technology to provide person and creating or establishing products requires.

Представяне на информация за осигурени лица и внесени осигуровки пред НАП;
Presentation of information about insured persons and imported insurance before NRA;

Брой осигурени лица.
Number of Insured Persons.

Изготвяне на декларации за осигурените лица и представяне в НАП;
Preparation of statements for insured persons and their submission to the NRA;

Представяне на информация за осигурените лица в персоналния регистър на НОИ.
Reporting on insured persons in the personal record of NII.

Възраст на осигурените лица- от 0 до 64 години.
Age of the insured persons- 0 to 64 years.

Подаване на информация за осигурените лица в Персонален регистър- декл.1 и 6.
Submission of information for the persons insured in the Personal register- Declarations 1 and 6.

Максималния осигурителен доход за всички осигурени лица се запазва на 3000 лв.
The maximum contributory income for all insured persons is maintained at BGN 3 000.

Осигурени лица, които.
Insured persons who.

Своевремено подаване на информация за осигурените лица в ТД на НАП по електронен път;
Timely submission of information for the insured persons in the NRA electronically;

Тоест осигурените лица и работодателите.
Insured persons and employers.

Представяне на информация за осигурените лица в Персонален регистър- Декларации Образец 1 и 6.
Presentation of information about insured persons in personal register-declarations model 1 and 6.