ОТНОШЕНИЯТА - превод на Английски

• relations
• relationship
• ties
• dealings
• attitudes
• relationships
• relation
• attitude

Примери за използване на Отношенията на Български и техните преводи на Английски

Честност и коректност в отношенията с клиентите и партньорите.
Honesty and correctness in relationships with clients and partners.

Бизнес отношенията между Henkell& Co.
The business relationship between Henkell& Co.

Отношенията между ПОТРЕБИТЕЛИТЕ и www. nedelya.
The relations between USERS and www. nedelya.

Грузия скъса отношенията с Москва.
Georgia breaks ties with Moscow.

Сега отношенията се бяха изменили
Attitudes have now changed

В отношенията им с изтъкнати хора и властимащите;
Or in their dealings with men of eminence and authority;

Колко дивни са отношенията между майката и детето!
How strange was the relation between parents and children!

И отношенията между мен и вас трябва да бъдат правилни.
And the relationships between you and me should be proper.

Какви бяха отношенията му със съпругата и сина му?
What was his relationship like with his wife and son?

Да подобри отношенията си с вътрешните и външните заинтересовани лица;
Improve relations with internal and external stakeholders.

И какви са отношенията на господаря към слугата?
What is the master's attitude to his servants?

Той представлява дружеството в отношенията му с останалите правни субекти.
Representing the company in its dealings with other law firms.

Охлаждат ли се отношенията между Сърбия и Република Сръбска?
Cooling ties between Serbia, Republika Srpska?

Предпочитанията, отношенията, ситуационните черти- всички те са вторични.
Preferences, attitudes, situational traits are all secondary.

Отношенията с Русия- винаги приятелски.
The relation with Russia is friendly.

Научих, че или контролираш отношенията си с хората или те те контролират.
I have learned that either you control your attitude or it controls you.

Отношенията между ПОТРЕБИТЕЛИТЕ и www. Rezzo.
The relations between USERS and www. Rezzo.

Отношенията между човека и Бога, и между.
Relationship between God and Man, and between Man and Man.

Прецизен е в отношенията си с владетеля.
He is punctilious in his dealings with the prince.

За отношенията с Тайван.
About Ties With Taiwan.