ПАРТНЬОРСКИТЕ ВРЪЗКИ - превод на Английски

• affiliate links

Примери за използване на Партньорските връзки на Български и техните преводи на Английски

Операторите на съответните уебсайтове получават комисионна, ако потребителите следват партньорските връзки и след това се възползват от офертите.
The operators of the respective websites receive commission if the user clicks on the affiliate links and subsequently utilises the offers.

Партньорските връзки са отличен начин да започнете да печелите пари от блога си
Affiliate links are an excellent way to start to monetise your blog

По думите му, ще бъдат загубени партньорските връзки със страните от Митническия съюз в промишлеността,
It will lose its partnerships with the Customs Union states in industry,

което ни дава възможност да мултиплицираме и разширяваме партньорските връзки в полза на нашите фирми- членове.
which enables us to multiply and expand partner relationships for the benefit of our companies- members.

филиалните връзки и/ или офертите ни, се възползват от офертите на партньорските връзки или нашата онлайн платформа.
subsequently make use of the offers at the initiative of the affiliate link or our online platform.

филиалните връзки и/ или офертите ни, се възползват от офертите на партньорските връзки или нашата онлайн платформа.
the offers available to us then take advantage of the offers on the affiliate links or on our online platform.

В обобщение, нашата онлайн услуга изисква от нас да можем да следим дали потребителите, които се интересуват от филиалните връзки и/ или офертите ни, се възползват от офертите на партньорските връзки или нашата онлайн платформа.
In summary, our online offering requires us to be able to keep track of whether users who are interested in affiliate links and/or the available offers make use of the offers on the affiliate links or our online platform.

филиалните връзки и/ или офертите ни, се възползват от офертите на партньорските връзки или нашата онлайн платформа.
the offers available to us are subsequently viewing the offers at the instigation of the affiliate links or our online platform.

се възползват от офертите на партньорските връзки или нашата онлайн платформа.
if they use the offers provided through these affiliate links or on our online platform.

филиалните връзки и/ или офертите ни, се възползват от офертите на партньорските връзки или нашата онлайн платформа.
the offers available to us then take advantage of the offers on the affiliate links or on our online platform.

В обобщение, нашата онлайн услуга изисква от нас да можем да следим дали потребителите, които се интересуват от филиалните връзки и/ или офертите ни, се възползват от офертите на партньорските връзки или нашата онлайн платформа.
To sum up, it is necessary for our online offer that we can posttrace whether the users who are interested in Affiliate links and/or the offers available with us perceive the offers afterwards on the occasion of the Affiliate links or our online platform.

филиалните връзки и/ или офертите ни, се възползват от офертите на партньорските връзки или нашата онлайн платформа.
the offers we have available will be interested in bidding on the affiliate links perceive.

офертите ни, се възползват от офертите на партньорските връзки или нашата онлайн платформа.
the offers are then on the instigation of the Affiliate links or our online platform.

купите нещо, когато следвате някоя от тези връзки, може да получите малка комисионна в без разходи за вас, За повече информация относно партньорските връзки вижте моя Страница за оповестяване.
if you purchase something when you follow one of these links I may receive a small commission at no cost to you. For more information about affiliate links check out my disclosure page.

опит от академичните среди, или партньорските връзки, създадени чрез запознанства
expertise from academia or peer connections formed through networking

на работа за поддържане на партньорските връзки с други факултети,
years of work for maintaining partnerships with other departments,

Не можете да купувате продукти чрез партньорските си връзки за ваша собствена употреба.
Member may not purchase products through their affiliate links for their own use.

Ще бъдат създадени повече работни места, а икономическите връзки между партньорските държави и ЕС ще бъдат засилени, което ще бъде от полза и за двете страни.
More jobs will be created and the economic links between partner countries and the EU will be strengthened for mutual benefit.

Благодарение на тясната връзка между партньорските организации и съответните училища в съответната страна,
Thanks to the strict relation between partner organizations and the respective school systems of their country,

Партньорските връзки в тази публикация ни помагат да поръчаме менюто на долара.
The affiliate links in this post help us order off the dollar menu.