ПЛАНИРАНАТА - превод на Английски

• planned
• intended
• scheduled
• envisaged
• plans
• plan
• planning

Примери за използване на Планираната на Български и техните преводи на Английски

Планирането на обновяването и планираната или непланираната поддръжка;
Renewal planning and scheduled or unscheduled maintenance;

Той е планираната жертва.
Haggans is the intended victim.

Ако планираната насрещна мярка не е осъществима, попитайте"защо?".
If the planned counter measure is not feasible, ask“why?”.

Тръмп отмени планираната визита в Дания.
Trump canceled a scheduled visit to Denmark.

стабилността, планираната употреба.
stability, intended use.

Планираната дължина на маршрута е 3893километри.
The planned length of the route was 3893kilometer.

Изтрийте планираната задача, която се опитва да стартира lpremove.
Delete the Scheduled Task that tries to run lpremove.

Използването на прожектори ще спомогне за осветяването на планираната зона.
The use of spotlights will help illuminate the intended area.

Планираната инвестиция е около 40 милиона евро.
The planned investment will be about 40 million euros.

А ако го направи преди планираната операция?
And what if that's before the scheduled surgery?

грубо принуждаване на планираната функционалност.
brute forcing of intended functionality.

Чистата“ операционна система Android Nougat с планираната актуализация до Oreo;
Android‘Nougat', with scheduled upgrade to‘Oreo';

Дали Volkswagen ще избере България за планираната си гигантска инвестиция?
Will Volkswagen choose Bulgaria for its planned giant investment?

Имената на файловете започват с"фона" или"кредита" в зависимост от планираната им роля.
File names start with'backdrop' or'credit' depending on their intended role.

без да липсва планираната консултация.
not missing the scheduled consultation.

Тази процедура се извършва един месец преди планираната концепция.
This procedure is done a month before the planned conception.

Може да привличат планираната клиентела.
They might attract the intended clientele.

Сирийски бунтовници изтеглят тежкото си оръжие от планираната буферна зона в Идлиб.
Syrian rebels withdraw heavy weapons from planned Idlib buffer zone.

Само в първите пет минути от планираната видео ще играят.
Only the first five minutes of a scheduled video will play.

Въпреки това всички експозиции са далеч под планираната експозиция при хора.
However, all exposures were far below the intended human exposure.