ПОВТАРЯЩИ - превод на Английски

• repeated
• recurring
• recurrent
• repetitive
• repeatedly
• duplicate
• iterative
• reoccurring
• repetitious
• replicating
• repetition

Примери за използване на Повтарящи на Български и техните преводи на Английски

Премахване на повтарящи писане- създаване на търсене агенти!
Eliminate repetitive typing- create search agents!

Повтарящи се необясними излизания,
Repeatedly going outside without explaining,

Продажби Повтарящи абонаментни.
Recurring subscription sales.

Основният симптом на булимия са повтарящи се пристъпи на преяждане.
The main symptom of bulimia are recurrent bouts of overeating.

Няма да бъдат допускани повтарящи се песни.
No duplicate songs will be permitted.

Гласовете на сойките-бъбрици, повтарящи измъчените писъци на Прим.
The sound of the jabber jays replicating Prim's tortured screams.

Акатизия- изразена в повтарящи се клатещи движения;
Akathisia- manifested in repeated rocking movements;

Повтарящи се през определен период от време;
Happens repeatedly, over a period of time;

Имаше също повтарящи се въпроси.
There were also several questions that were repetitive.

Разглеждат се случаите на повтарящи се инфекции.
The instances of recurring infections will be addressed.

Синдром на Sjogren: Може ли да причини повтарящи се UTI?
Sjogren's syndrome: Can it cause recurrent UTIs?

Повтарящи се плашещи мисли.
Repeated frightening thoughts.

Повтарящи се през определен период от време;
Happen repeatedly over a period of time;

Съдържанията на всички тези безкрайно повтарящи се думи отдавна са умрели.
The old days of endless keyword repetition are long gone.

Можем да продължи играта в продължение на няколко дни, без тя да стане малко повтарящи.
We can continue playing for several days without it becoming somewhat repetitive.

The CB пасивен доход- Повтарящи Комисионни!
The CB Passive Income- Recurring Commissions!

Някои хора имат множество или повтарящи се кипва.
Some people have multiple or recurrent boils.

Повтарящи се мисли за смърт
Repeated thoughts about death

По време на изследване на съня могат да се записват повтарящи се потрепвания на крайници.
During a sleep study, repetitive twitching of limbs can be recorded.

създаване на повтарящи експериментални обратни връзки.
creating recurring experimental feedback loops.