Примери за използване на Repeated attacks на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
People with panic disorder have sudden and repeated attacks of intense fear that last for several minutes or much longer.
Хората с паническо разстройство имат внезапни и повтарящи се пристъпи на силен страх, които са с продължителност няколко минути или повече.Washington said the decision to bomb was made in connection with“repeated attacks by Kataib Hezbollah on Iraqi bases.”.
САЩ от своя страна заявиха, че решението за бомбардировките е взето във връзка с„многократните атаки на Катайб Хизбула върху иракските бази“.Another challenge is the restricted access to those in need, caused by fighting and the repeated attacks on and kidnappings of relief workers.
Хуманитарните нужди се изострят допълнително заради прииждащите от Африканския рог бежанци. Друго предизвикателство е ограниченият достъп до нуждаещите се заради сраженията и многократните нападения и отвличания на хуманитарни работници.German President Joachim Gauck recently said he would not attend the Olympics because of Putin's repeated attacks on human rights.
Германският президент Йоахим Гаук наскоро заяви, че няма да присъства на Олимпийските игри, заради повтарящите се атаки на Путин по въпросите на човешките права.Repeated attacks of acute bronchitis,
Повтарящи се пристъпи на остър бронхит,Demand from Israel reparations for the EU-funded projects destroyed during repeated attacks in both Gaza and the West Bank;
Да изиска репарации от Израел за финансирани от ЕС проекти, които са били разрушени по време на многократните нападения както в ивицата Газа, така и на Западния бряг;The majority of patients with gout are experiencing repeated attacks of arthritis over the years.
Повечето пациенти с подагра ще to adequately reflect the often repeated attacks.
адекватно да отразяват често повтарящи се пристъпи. Но нещо.Repeated attacks of acute cholecystitis lead to chronic cholecystitis,
Повтарящите се пристъпи на остър холецистит водят до хроничен холецистит,Do not forget that repeated attacks of obstructive bronchitis can lead to the development of bronchial asthma.
Не забравяйте, че повтарящите се пристъпи на обструктивен бронхит могат да доведат до развитие на бронхиална астма.Relapsing-remitting MS is characterised by repeated attacks(relapses) of nervous system symptoms that reflect inflammation within the CNS.
Пристъпно-ремитентната МС Saturday's assault on Saudi oil facilities that halved production has exposed how ill-prepared the Gulf state is to defend itself despite repeated attacks on vital assets during its four-and-a-half year foray into the war in neighbouring Yemen.
Нападението в събота срещу саудитски петролни съоръжения, което намали наполовина производството на петрол на страната, показа колко зле подготвена е Саудитска Арабия да се отбранява, въпреки многократните атаки срещу жизненоважни нейни обекти по време на оглавяваната от нея война в съседен Йемен в продължение на четири години и половина.Bosnian Serb airplanes made repeated attacks in the Bihać area,
самолетите на босненските сърби осъществяват многократни нападения в района на Бихач,Saturday's attack on Saudi oil facilities that halved production has exposed how ill-prepared the Gulf state is to defend itself despite repeated attacks on vital assets during its four-and-a-half year foray into the war on Yemen.
Нападението в събота срещу саудитски петролни съоръжения, което намали наполовина производството на петрол на страната, показа колко зле подготвена е Саудитска Арабия да се отбранява, въпреки многократните атаки срещу жизненоважни нейни обекти по време на оглавяваната от нея война в съседен Йемен в продължение на четири години и половина.Saturday's assault on Saudi oil facilities that halved production has exposed how ill-prepared the Gulf state is to defend itself despite repeated attacks on vital assets during its four-and-a.
Нападението в събота срещу саудитски петролни съоръжения, което намали наполовина производството на петрол на страната, показа колко зле подготвена е Саудитска Арабия да се отбранява, въпреки многократните атаки срещу жизненоважни нейни обекти по време на оглавяваната от нея война в съседен Йемен в продължение на четири години и половина.essentially because of Trump's"repeated attacks" against Europe.
особено след повтарящите се атаки на Тръмп срещу Европа.it calls foreign terrorists, despite months of peaceful protests that turned violent after repeated attacks by security forces.
месеци наред мирни граждани участваха в протести, които прераснаха в насилие едва след многократните нападения на силите за сигурност.Although its importance as one of the Cinque Ports ended due to a series of destructive floods and repeated attacks by the French at the end of the 14th century,
Въпреки че значението му като един от"Чинке Портс" завършва поради серия от разрушителни наводнения и повтарящи се атаки на французите в края на 14 век,Although its importance as one of the Cinque Ports ended due to a series of destructive floods and repeated attacks by the French at the end of the 14th century,
Въпреки че значението му като един от"Чинке Портс" завършва поради серия от разрушителни наводнения и повтарящи се атаки на французите в края на 14 век,Victims of violence must be safeguarded from repeat attacks by their aggressors, and must receive the benefit of preventive measures throughout the European Union.
Жертвите на насилие трябва да бъдат защитени от повторни атаки от страна на извършителите и трябва да могат да се ползват от превантивните мерки в рамките на Европейския съюз.
