Примери за използване на Replicating на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All the virus cares about is replicating.
Cracking the genetic code: replicating a scientific discovery.
Refined beauty of gorgeous Russian ballerinas replicating flowers.
They decide to run some tests, replicating the situation on Mars as closely as possible.
Те решиха да проведат няколко теста, имитиращи ситуацията на Марс възможно най-близо.His rule is“All life evolves by the differential survival of replicating entities.”.
Неговото правило е„Целият живот еволюира чрез разграничителното(differential) оцеляване на възпроизвеждащи се единици“.Cory-Slechta's lab is now working on replicating conditions of stress
For evolution to occur there needs to be some mechanism for storing and replicating information with moderate fidelity, such as DNA,
За да се случи еволюция трябва да има някакъв механизъм за съхраняване и възпроизвеждане на информацията с умерена точност,The expected increase in the number of countries/regions/cities applying integrated approaches with support of the IP or replicating the results from the IP.
Увеличен брой държави членки/региони, които прилагат подходи с подкрепа от интегриран проект или възпроизвеждат резултатите от ИП.But viruses like Ebola are notoriously sloppy in replicating, meaning the virus entering one person may be genetically different from the virus entering the next.
Но вируси като този на ебола са известни с изменчивостта си при възпроизвеждане, което означава, че вирусът, навлизащ в един човек, може да бъде генетично различен от вируса, който се предава на следващия.faster your company's staff scheduling and replicating your staff employee schedule.
по-бързо планиране на персонала на фирмата ви и репликиране графика си персонал служител.thereby replicating human actions without the need for human intervention.
като по този начин възпроизвеждат човешки действия без нужда от човешка намеса.Instead of choosing a university as a template or replicating existing examples
Assessing of missing parcels, replicating of a circle, and movement of OS to SSD with no hitches.
Оценка на липсващите парцели, възпроизвеждане на кръг и движение на операционната система към SSD без затруднения.States/regions applying integrated approaches, with support from an IP or replicating the results from an IP.
които прилагат подходи с подкрепа от интегриран проект или възпроизвеждат резултатите от ИП.prevent you from violating patent law by replicating, distributing or spreading THEIR intellectual property(i.e. the Ebola virus).
да предотврати да не нарушавате патентно право чрез репликиране или разпространение на ТЯХНАТА интелектуална собственост(т.е. вируса Ебола).The fact that the virus is replicating in your body is, legally speaking,
When I saw the work you and Simmons were doing in replicating human tissue and internal bone structure in Coulson's hand, I knew--.
Когато видях работата ви и Simmons правеха В имитиране човешка тъкан и вътрешен костната структура В ръка Колсън, аз знаех-.The enzymatic process of growing the cell, replicating the DNA loop
Ензимният процес на отглеждане на клетката, възпроизвеждане на ДНК контураThe expected increase in the number of cities/local communities applying integrated approaches with support of the IP or replicating the results from the IP.
Увеличен брой държави членки/региони, които прилагат интегрирани подходи с подкрепа от ИП или възпроизвеждат резултатите от ИП.Along with the automobile industry, the potential for replicating the success with the industrial zone in Plovdiv remains enormous.
Наред с автомобилната индустрия, в България остава огромен потенциалът за репликиране на успеха на инудстиалната зона в Пловдив.
