REPLICATING in Hebrew translation

• שכפול
• לשכפל
• להשתכפל
• משכפלים
• לשחזר
• לחזור
• שיכפול
• המדמים

Examples of using Replicating in English and their translations into Hebrew

Assessing of missing parcels, replicating of a circle, and movement of OS to SSD with no hitches.
הערכת חבילות חסר, שכפול של מעגל, ואת התנועה של מערכת ההפעלה כדי SSD ללא תקלות.

Once the virus has infected a cell and begins replicating itself, new capsid subunits are synthesized using the protein biosynthesis mechanism of the cell.
לאחר שהווירוס מגיע לתא ומתחיל לשכפל את עצמו, יחידות משנה חדשות של הקפסיד מסונתזות באמצעות מנגנון ביוסינתזה.

Replicating the natural function and appearance of lost teeth can be difficult to accomplish.
שכפול המראה הטבעי והתפקוד של השיניים החסרות שלך עלול להיות מאוד קשה להשגה.

In this case, they deleted a small section of the genome to prevent it from replicating as easily.
במקרה זה, הם מחקו קטע קטן של הגנום כדי למנוע ממנו לשכפל באותה קלות.

quickly restoring hundreds and hundreds of emails into outlook replicating the original folder structure I had.
מהר להחזיר מאות רבות של מיילים לתוך outlook משכפלים את מבנה התיקיות המקורי היה לי.

destroying invading organisms and stopping viruses from replicating and causing an infection.
על ידי השמדת אורגניזמים פולשים ומונעים מווירוסים להשתכפל וליצור זיהום.

They succeeded in replicating only 39% of these works to some degree of approximation to the original study.
הם הצליחו לשחזר במידה מסוימת של קירבה למחקר המקורי, רק 39% מהעבודות.

Replicating the natural function and appearance of lost teeth can be very difficult to accomplish.
שכפול המראה הטבעי והתפקוד של השיניים החסרות שלך עלול להיות מאוד קשה להשגה.

focus on replicating that flavor.
מתמקדים לשכפל את הטעם.

scavenging planets to their cores in order to keep replicating.
יבזזו פלנטות על ליבותיהן כדי להמשיך להשתכפל.

The difficulty in replicating the results of such studies to reinforce
הקושי לחזור על תוצאותיהם של מחקרים אלה כדי לבססם

plants in the line of exactly replicating the direction of the underground lines,
וצמחים בשורה של ממש לשחזר את כיוון קווי המחתרת,

Replicating the natural function and appearance of your lost teeth can be very challenging to accomplish.
שכפול המראה הטבעי והתפקוד של השיניים החסרות שלך עלול להיות מאוד קשה להשגה.

with the goal of refining and then replicating them across the United States.
מתוך מטרה לשפר אותם ואז לשכפל אותם לרחבי ארה"ב.

Virus Porcine circovirus type 1 1,759 1.8kb Smallest viruses replicating autonomously in eukaryotic cells.
וירוס, Porcine circovirus type 1 1, 759 1.8kb הוירוס הידוע הקטן ביותר, שמסוגל להשתכפל בתאים איקריוטים.

Soon we will begin a series of procedures replicating your genetic code and attempting various methods of integrating your DNA with our own.
בקרוב נתחיל בסדרה של הליכים שיכפול הקוד הגנטי שלך וננסה מגוון שיטות של מיזוג ה-די.אן. איי שלך לשלנו.

Antibiotics take action on various types of targets that destroy the bacterial cell walls to either avert them from replicating or eradicate them.
אנטיביוטיקה לנקוט פעולה על סוגים שונים של מטרות להרוס את קירות התא חיידקים או למנוע מהם לשכפל או לחסל אותם.

When I saw the work you and Simmons were doing in replicating human tissue and internal bone structure in Coulson's hand.
כשראיתי את העבודה ואתה סימונס עשו שכפול רקמה אנושית ואת מבנה עצמות הפנים.

So replicating food, taking it into that next level is where we're going.
אז שיכפול אוכל, לקחת את זה אל השלב הבא זה המקום אליו אנחנו מכוונים.

We only use the kindest actives, replicating those already present in healthy skin.
אנחנו משתמשים רק במרכיבים הפעילים והעדינים ביותר, המדמים את הפעולה הטיבעית של העור.