ПОВТОРНО ЛЕЧЕНИЕ - превод на Английски

• re-treatment
• retreatment
• repeated treatment
• repeat treatment
• repeated treatments

Примери за използване на Повторно лечение на Български и техните преводи на Английски

Повторно лечение на рекурентни контрактури.
Retreatment of recurrent contractures.

След постигане на желаните резултати, повторно лечение не се налага.
Once the desired results are achieved, re-treatment is not necessary.

Някои пациенти са имали нужда дори от по- рядко повторно лечение.
Some patients required even less frequent retreatment.

След 10 дни призовах за повторно лечение.
After 10 days I called for re-treatment.

Възрастни- продължителност на лечението- повторно лечение Тройна терапия.
Adults- Duration of treatment- Retreatment Tritherapy.

Няма данни за повторно лечение на пациенти със Zevalin.
Data on the re-treatment of patients with Zevalin are not available.

Няма данни за повторно лечение на пациенти с Y-радиомаркиран Zevalin.
Data on the re-treatment of patients with[90Y]-radiolabeled Zevalin are not available.

Преди повторно лечение пациентите трябва да отговарят на основните критерии, определени по-горе.
Prior to re-treatment, patients must fulfil the baseline criteria defined above.

Същите критерии като по-горе трябва да бъдат налице преди повторно лечение.
The same criteria as above must be met prior to re-treatment.

Ако е показано повторно лечение с LIFMIOR, трябва да се спазват същите насоки за продължителността на лечението..
If re-treatment with LIFMIOR is indicated, the same guidance on treatment duration should be followed.

Потенциалният риск, свързан с повторно лечение с LEMTRADA, след появата на ИТП не е известен.
The potential risk associated with retreatment with LEMTRADA following the occurrence of ITP is unknown.

Ако е показано повторно лечение с адалимумаб, трябва да да се следват горните указания за дозиране и продължителност на лечението..
If re-treatment with adalimumab is indicated, the above guidance on dose and treatment duration should be followed.

Ако е показано повторно лечение с Hulio, трябва да се следват горните указания за дозиране и продължителност на лечението..
If retreatment with Hulio is indicated, the above guidance on dose and treatment duration should be followed.

След повторно лечение с Nonafact пациентите трябва да се проследяват за образуване на неутрализиращи антитела(инхибитори),
After repeated treatment with Nonafact, patients should be monitored for the development of neutralising antibodies(inhibitors)

Този проблем се решава чрез внимателно повторно лечение на главата седмица след първата употреба на лекарството.
This problem is solved by careful re-treatment of the head a week after the first use of the drug.

Ако е показано повторно лечение с Kromeya, трябва да се следват горните указания за дозиране и продължителност на лечението..
If retreatment with Kromeya is indicated, the above guidance on dose and treatment duration should be followed.

Да не се наложи да извърши повторно лечение на Hallux валгус,
To not have to carry out re-treatment of hallux valgus,

Целта е, да се използва повторно лечение цикли(обикновено шест), за да се унищожи тумора,
The goal is to use repeated treatment cycles(usually six) to regress the tumor population down to zero,

O повторно лечение може да се прилага след 5 дни, ако инфекцията е тежка; o превенция и контрол на кокцидиоза; o използване при гълъби.
O repeat treatment can be administered after 5 days if infection is severe;

бавни инфузии или повторно лечение през целия ден може да изиcква животното да оcтане в клиниката.
slow infusions or repeated treatments throughout the day may require an animal to spend the day in the hospital.