ПОЕТИ - превод на Английски

• poets
• borne
• assumed
• taken
• undertaken
• committed
• incurred
• made
• poems
• absorbed
• accepted
• commitment

Примери за използване на Поети на Български и техните преводи на Английски

Общото ниво на бюджетните кредити за поети задължения е 99%, както и през 2013 г.
The overall level of committed appropriations was 99% as in 2013.

Изпълнение на солидарни задължения, поети от единия от съпрузите;
Fulfilment of solidary obligations taken by either spouse;

Административните разходи за програма„Интелигентна енергия за Европа“ са били поети от.
Administrative costs related to the Intelligent Energy for Europe programme are incurred by.

Други разходи обикновено трябва да бъдат поети от загубилата страна.
Other costs must usually be borne by the losing party.

Отбелязва освен това, че през годината са били поети редица допълнителни задачи;
Notes moreover that a number of additional tasks were assumed through the year;

Говори се за ангажименти, поети пред Европейския съюз.
Monitors the commitments undertaken towards the European Union.

Много поети са писали за нея.
I have written many poems about her.

Поети и художници на футуризма….
Poets and artists of Futurism!….

Ангажиментите са били поети в Мексико на среща на ръководители на градове.
The commitments were made in Mexico at a biennial meeting of city leaders.

Грижите за тях вече са поети от социалните служби.
Now they have been taken by social services.

Разходите по погребенията ще бъдат поети от държавата.
Funeral expenses shall be borne by the State.

Математика е за логическите последствия от предложенията, поети, в днешно време, наречена аксиоми.
Mathematics is about the logical consequences of assumed propositions, nowadays called axioms.

задължения са поети за 95% от средствата.
95% of the funds were committed.

Финансовите ангажименти на Обединеното кралство, поети като държава-членка.
The UK's financial commitments undertaken as a member state.

Бургаски поети четат стихове за паметта и спасението.
Bourgas poets read poems for memory and salvation.

Междувременно прави и преводи на редица руски поети.
He translated a number of poems from Russian as well.

Накратко всички ваши грижи ще бъдат поети от фирмата за хамалски услуги.
All your worries will be taken by the limo company.

При сегашното икономическо положение увеличения в тези бюджети не могат да бъдат поети.
In the current economic situation, increases in these budgets cannot be absorbed.

Максималния размер на ангажиментите за разходи, които могат да бъдат поети през годината.
Maximum amount of catch-up contributions that can be made for the year.

загубите ще бъдат поети от обществото.
the losses will be borne by the public.