Примери за използване на Пое контрола на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ferrari пое контрола над страницата във Facebook от фен.
Ferrari has taken control of the Facebook page from a fan.НАТО пое контрола над забранената за полети зона над Либия.
Citigroup пое контрола на музикалната компания….
Towns has taken control of the music.Осемнайсета пехотна дивизия пое контрола над лагера.
the Eightieth Infantry Division came to take control of the camp.Слава Богу, пое контрола.
Thank God you took control.Трансйордания пое контрола на останалата част на Западния бряг, включително Източен Ерусалим и на египетски армията пое контрола над ивицата Газа.
Transjordan(modern Jordan) took control of the remainder of the West Bank, including East Jerusalem, and the Egyptians took control of the Gaza Strip.Русия пое контрола над Крим през 2014 г. след като изпрати войници без обозначителни знаци,
Russia seized control of Crimea in March 2014, sending in troops without insignia, securing key facilities,Трансйордания пое контрола на останалата част на Западния бряг, включително Източен Ерусалим и на египетски армията пое контрола над ивицата Газа.
Transjordan took control of the remainder of the West Bank, including East Jerusalem, and the Egyptian military took control of the Gaza Strip.Бившата френска колония- Централноафриканската република, изпадна в хаос в началото на 2013 г., когато бунтовническата групировка"Селека", съставена предимно от мюсюлмани, пое контрола над държавата, която е предимно християнска.
The former French colony descended into chaos in early 2013 when mainly Muslim Seleka rebels seized control in the majority Christian nation.Съветът предостави на Cook 1 милиони акции, записани в две допълнения през 10 години, когато пое контрола върху организацията със седалище в Калифорния в 2011.
The board conceded Cook 1 million confined shares set to vest in two additions over 10 years when he assumed control over the California-based organization in 2011.Трансйордания пое контрола на останалата част на Западния бряг, включително Източен Ерусалим и на египетски армията пое контрола над ивицата Газа.
Transjordan took control of the remainder of the West Bank and East-Jerusalem, putting it under military rule, and the Egyptian military took control of the Gaza strip.Днес Тайланд всъщност се управлява от военната хунта, която пое контрола над страната през 2014 година.
Thailand is ruled by a military junta, which seized control from a democratically elected government in 2014.в 2011 доведе Puea Thai страна на избирателната победа и пое контрола на правителството.
in 2011 led the Puea Thai Party to an electoral win and assumed control of the government.почти е разрушил демокрацията в Хонконг, откакто пое контрола над града от Великобритания през 1997 г.
Джеф Сешънс така и не пое контрола в министерството на правосъдието
Jeff Sessions never took control of the Justice Department,Смята се, че Ахтар Мансур се е присъединил към талибаните през 1994 година, след като екстремистката групировка пое контрола над южноафганистанската провинция Кандахар.
Mansoor is believed to have joined the Taliban after the insurgent group seized control of Afghanistan's southern Kandahar province in 1994.След като разби германците през 1945 г. и пое контрола над половината от Европа,
побеждавайки бирманските правителствени сили и пое контрола над региона Коканг.
defeating the Burmese government forces and taking control of the Kokang region.На 31 март Алиансът пое контрола на всички военни операции в съответствие с мандата,
On March 31st, the Alliance took control of all military operations, in line withСлед петдесет години на горчиви сражения Източната Федерация победи Европейските армии и пое контрола над Евразия.
After fifty years of bitter warfare the Eastern Federation has beaten Europa's armies and taken control of the Eurasian continent.
