TAKING CONTROL - превод на Български

• поема контрола
• пое контрола
• поемане на контрола
• да вземе контрол
• поемат контрол
• поемайки контрола
• поема контрол
• поеме контрола
• поемане на контрол
• поемането на контрола
• поемането на контрол

Примери за използване на Taking control на Английски и техните преводи на Български

ultimately taking control of territory.
в крайна сметка поема контрола върху територията.

with Ibn Saud taking control of his namesake Saudi Arabia.
Ибн Сауд пое контрола над Саудитска Арабия.

country of San Andreas, saving his family and taking control of the streets.
за да спаси семейството си и да вземе контрол над улиците.

shortly after its founding, taking control over the business relationships,
малко след основаването му, като поема контрола над бизнес отношенията,

They attempted to marginalize Mao by taking control of economic policy
Те се опитват да маргинализират Мао, като поемат контрол над икономическата политика

Many important biological events occur during birth, such as the calf taking control of its circulatory system from its mother.
Много важни биологични събития възникват по време на раждането- телето поема контрола на кръвоносната си система от майка си.

Taking control of the lower chamber of Congress for the first time in eight years will enable Democrats to thwart the president's agenda.
Поемайки контрола върху долната камара на Конгреса за първи път от осем години, това ще даде възможност на демократите да осуетят дневния ред на президента.

They attempted to marginalise Mao by taking control of economic policy
Те се опитват да маргинализират Мао, като поемат контрол над икономическата политика

Taking control of the lower chamber of Congress for the first time in eight years will enable Democrats to thwart the president's….
Поемайки контрола върху долната камара на Конгреса за първи път от осем години, демократите ще могат да….

They attempted to marginalise Mao Zedong by taking control of economic policy
Те се опитват да маргинализират Мао, като поемат контрол над икономическата политика

She explains the concept:“It is about a woman taking control of her freedom, and of her hunger for pleasure.
Тя казва, че историята е„за жена, която поема контрол върху своята свобода и глад за удоволствие”.

Taking control of the lower chamber of Congress for the first time in eight years will enable Democrats to block legislation and prevent the president Trump's agenda.
Поемайки контрола върху долната камара на Конгреса за първи път от осем години, ще даде възможност на демократите да осуетят дневния ред на президента.

They attempted to marginalize Mao by taking control of economic policy
Те се опитват да маргинализират Мао, като поемат контрол над икономическата политика

Finally, local experts do not rule out that Turkey can take advantage of destabilization by taking control of Georgian autonomy Ajaria.
Накрая, местните експерти не изключват възможността Турция да се възползва от дестабилизацията, като поеме контрола над грузинската автономия Аджария.

Leadership should mean giving control rather than taking control and creating leaders rather than forging followers.”.
Ръководство трябва да означава предоставяне на контрол, вместо поемане на контрол, както и създаване на ръководители, а не възпитаване на подчинени.“.

defeating the Burmese government forces and taking control of the Kokang region.
разгромяват силите на правителството на Бирма и поемат контрол над район Коканг.

In the U.S., a campaign to transform heirs' property laws is hoping to preserve the inheritance of black communities by taking control of fractured land titles.
В САЩ кампания за преобразуване на законите за собственост на наследниците се надява да запази наследството на черните общности, като поеме контрола върху раздробените земи.

Well, then we have to block him from taking control of the board, no matter what it takes..
Е, трябва да му попречим да получи от поемането на контрола на борда, без значение на каква цена.

Taking control of your weight loss begins with a well-planned set of achievable goals.
Поемане на контрол на теглото си загуба започва с добре планирани набор от постижими цели.

Resolution authorities should have the choice between taking control through a direct intervention in the institution
Оздравителните органи следва да имат избор между поемането на контрол чрез пряка интервенция в институцията