TAKING CONTROL in Hungarian translation

• vegyék át az irányítást
• átveszi az irányítást
• átvegye az irányítást
• átvesszük az irányítást
• átvehetik az ellenőrzést
• vegye át az ellenőrzést
• irányítása alá vonja
• átvette az irányítást
• átveszed az irányítást
• veszik át a vezetést
• átveszem az irányítást
• uralmának átvételét

Examples of using Taking control in English and their translations into Hungarian

Taking control of the situation.
Kézben tartani a helyzet.

By taking control of her health, she chose to live.
Mivel szem előtt tartja az egészségét úgy döntött.

Code for basically hacking into someone's network and taking control of their printer.
Be lehet törni vele egy hálózatra, át- venni az irányítást a nyomtató felett.

Arkansas has roared out of the gate, taking control of this game from Tennessee.
Az Arkansas már kiordított a kapun, átvéve az irányítását ennek a meccsnek Tenesseetől.

The board of Gulf Partnership quickly closed ranks to stop him taking control.
Az Öböl Partnerség ügyvezetése gyorsan reagált, és nem engedték, hogy átvegye a hatalmat.

This is the very first step into completely taking control of your life.
Ezzel megtetted az első lépést, hogy átvedd a teljes irányítást szexuális életed fölött.

Or are you angry at yourself for not taking control of your finances sooner?
Netán önmagadra haragszol, hogy már korábban nem vontad ellenőrzésed alá a pénzügyeidet?

Taking control of another building try to strengthen it,
Vegyék át az irányítást egy másik épület próbálja erősíteni,

No sooner after taking control of Norway, was attacked Holland
Alig után vegyék át az irányítást a norvég, megtámadták Hollandia

I think that an alpha female is perfectly okay with taking control and leading the charge.
Úgy gondolom, hogy egy alfa nőstény rendben van, ha átveszi az irányítást és vezeti a vádat.

By hacking into the nation's elaborate surveillance network and taking control, you guide Hope through a web of danger
Mellett Szaggató köhögés a nemzet bonyolult felügyeleti hálózat és vegyék át az irányítást, vezeto remény át a veszély

how do we stop this AI menace from actually taking control of all of these drones if they are deployed
a Mesterséges Intelligenciát abban, hogy ha hadrendbe állítják őket, átvegye az irányítást az összes drón felett,

Taking control of the marine predators in their own hands,
Vegyék át az irányítást a tengeri ragadozók a saját kezében,

old age starts taking control.
a régi kor kezdődik, hogy átvesszük az irányítást.

where you have to build your empire, taking control of 7 kingdoms!
ahol a harc építeni egy birodalom, legyen király és átvegye az irányítást a királyság!

Sen. Cruz and similar critics say the transfer could lead to authoritarian countries taking control of the internet, eventually censoring all content worldwide.
Cruz és más kritikus szerint ez azonban oda vezethet, hogy az autoriter rendszerek átvehetik az ellenőrzést az internet felett és gyakorlatilag az egész világra kiterjedő tartalomcenzúrázást valósíthatnak meg.

helps prevent bots from taking control of your PC.
hogy botok vegyék át az irányítást a felhasználó számítógépe felett.

Cruz and other critics had argued the transfer could lead to authoritarian countries taking control of the internet and eventually censoring content throughout the world.
Cruz és más kritikus szerint ez azonban oda vezethet, hogy az autoriter rendszerek átvehetik az ellenőrzést az internet felett és gyakorlatilag az egész világra kiterjedő tartalomcenzúrázást valósíthatnak meg.

women are in fact taking control of everything.”.
valóban a nők veszik át a vezetést minden területen.

Free Save the world from the demon hoards by taking control of the ninjabread men.
Ingyenes Mentsd meg a világot a démon hordák által vegyék át az irányítást a ninjabread férfiak.