ПОЛУЧЕНИТЕ ЗНАНИЯ - превод на Английски

• received knowledge
• knowledge gained
• acquired knowledge
• knowledge obtained
• knowledge produced
• gathered knowledge

Примери за използване на Получените знания на Български и техните преводи на Английски

силно се надявам да успеем да използваме получените знания и уроци и да ги приложим успешно на практика.
I really hope we can put the acquired knowledge and the lessons learned to a good practical use.

До края на тази програма участниците ще могат да използват получените знания за.
By the end of this program, participants will be able to use the knowledge gained to.

Затова ви препоръчвам да започнете да възпитавате в себе си чувството на Благодарност за получените Знания и за полученото Учение.
Therefore, I recommend that you start cultivating the feeling of gratitude for the received Knowledge and Teaching within yourselves.

в т.ч. международна сравнимост на получените знания и придобити умения;
including international comparability of received knowledge and acquired skills;

С получените знания служителите ще могат да оптимизират взаимодействието и координацията си с институциите
With the obtained knowledge employees will be able to optimize the interaction

Друг важен фактор за който трябва да се помисли, е че получените знания от фините тела са винаги загърнати в черна енергия.
Another important factor one has to consider is that the knowledge received from subtle-bodies is always cloaked in black energy.

само духовно еволюирал човек може да направи разлика дали получените знания се дължат на първия
only a spiritually evolved person can differentiate whether the knowledge received is due to the first

Всъщност това е целта на всяко учение- да могат да прилагат получените знания в живота, и да извлече от тях най-голяма полза, в нашия случай-
Actually, it is the goal of any teaching is to be able to apply the received knowledge in life, and to extract from them the greatest benefit,

Получените знания за физикохимичните свойства на тези лъчи позволяват не само да се научат как да се защитават срещу алфа радиация, но и да се разработи тактика за алфа терапия.
The knowledge gained about the physicochemical properties of these rays made it possible not only to learn how to protect ourselves from alpha radiation, but also to develop the tactics of alpha therapy.

А също и как да структурираме получените знания, така че несъвместимите факти да се изградят първо в биографията на даден човек
And also how to structure the received knowledge so that disparate facts are built first in the biography of a particular person,

изключително уважаван предмет и получените знания по международното търговско
highly respected subject and the knowledge gained on our LLM International Trade

В резултат от получените знания и умения участниците ще могат да създават презентации, подпомагащи презентатора да бъде разбран по-добре
As a result of acquired knowledge and skills participants will be able to create presentations and to assist the presenter

осъзнато пречупват получените знания през своето външно съзнание,
consciously reflect the received knowledge in their external consciousness

Получените знания по дисциплината„Вирусология” подготвят студентите по ветеринарна медицина да разбират,
The knowledge gained in this course„Virology” prepare students of veterinary medicine to understand,

На база на получените знания по време на курса, участниците ще са в състояние да прилагат новите законодателни промени в областта
On the basis of the knowledge obtained during the course, participants will be able to apply the new legislative changes in the field of public procurement in their work

колеги никога да не използвам в живота си получените знания и бъдещото учене да потискат човешките същества,
colleagues not to use my received knowledge and future learning to oppress human beings,

В същото време хората с увреден слух имат нужда от възможност за качествено обучение и реализиране на получените знания и умения, чрез пълноценно участие в обществения живот
In the same time the people with disabled hearing need a chance for quality training and implementation of the acquired knowledge and skills through equal participation in the social life

Получените знания в профила"световна икономика
The knowledge gained on the profile of the World Economy

на академично ниво) и прилагането на получените знания към проблема.
and application of gathered knowledge to the problem at hand.

рационализмът се опитва да реши проблема: как получените знания в процеса на човешката когнитивна дейност придобиват обективен,
rationalism attempted to explain how knowledge obtained through human cognitive activity could be objective,