ПОСЛЕДНАТА ЕСКАЛАЦИЯ - превод на Английски

• latest escalation
• latest flare-up
• recent escalation

Примери за използване на Последната ескалация на Български и техните преводи на Английски

Вярно е, че има ескалация в последните седмици.
An escalation has been seen in recent weeks.

Ескалацията от последните часове показва, че наистина въпросът е за война и мир.
The escalation over the past few hours” shows that“it is truly about war or peace.”.

Ескалацията от последните часове показва, че наистина въпросът е за война и мир.
The escalations of the past few hours show us that it is truly about war and peace.

Ескалацията от последните няколко часа ни показва, че е въпрос на война и мир.
The escalations of the past few hours show us that it is truly about war and peace.

Абу Даби е притеснен от ескалацията през последните месеци и се стреми да ограничи рисковете".
Abu Dhabi has been alarmed by the escalations in recent months and sought to limit the risks to itself.".

посети Москва през уикенда, за да обсъди ескалацията в последно време на отношенията между САЩ и Иран,
Chancellor Angela Merkel visited Moscow to discuss the US's recent escalation with Iran, as well as the conflicts in Ukraine,

Той беше първата жертва на последната ескалация между Израел и Хамас.
He was the first casualty in the latest escalation between Israel and Hamas.

Последната ескалация в търговската война между САЩ и Китай вероятно ще доминира вниманието….
The latest escalation in the US-China trade war is likely to dominate investor attention t….

ударът е просто последната ескалация в продължаващия от години сблъсък чрез посредници, който бушува в Близкия изток от близо две десетилетия.
the strike is simply the latest escalation in a years-long proxy confrontation that has raged across the Middle East for almost two decades.

Последната ескалация в търговската война,
The latest escalation in the trade war,

SE Times: Смятате ли, че сръбските медии отново прибягват до стила на говорене с омраза след последната ескалация на насилията в Косово и Метохия?
SE Times: Do you think that Serbian media are once again resorting to hate speech following the recent escalation of violence in Kosovo and Metohija?

Това е последната ескалация на напрежението на границата на Израел както с Газа,
This is the latest escalation in developing tensions on Israel's border with both Gaza

Призивът на съвета от понеделник(6 септември) е последната ескалация в продължаващата политическа борба в рамките на бошнашката общност в Санджак.
Monday's(September 6th) call by the council is the latest escalation in an ongoing political struggle within Sandzak's Bosniak community.

В последната ескалация на глобалната си правна борба с Apple Qualcomm иска от американското правителство да забрани на новите iPhone устройства да влязат в страната.
In the latest escalation of its global legal fight with Apple, Qualcomm is asking the US government to ban new iPhones from coming into the country.

Реакцията на пазара на облигации на последната ескалация на напрежението между Северна Корея
The market's reaction to the latest escalation in tension between North Korea

При последната ескалация от съдебната си битка с Apple,
In the latest escalation of its global legal fight with Apple,

Последната ескалация в търговската война между САЩ и Китай вероятно ще доминира вниманието на инвеститорите тази седмица
The latest escalation in the US-China trade war is likely to dominate investor attention this week,

Последната ескалация на военните действия, както и квалифицираните от САЩ като„варварски“
The latest escalation of hostilities as well as the Russian Air Force bombings of Aleppo,

повтаряйки план, обявен през миналия месец преди последната ескалация на напрежението в Близкия изток.
reiterating a plan unveiled in December 2019 ahead of the latest flare-up in tensions.

Въпреки че не е потвърдено официално, говорителката на ЕС Мая Кочиянчич заяви, че комисарят по разширяването, Йоханес Хан, се надява да се срещне с лидерите на четирите партии възможно по-скоро, за да се обсъди последната ескалация на кризата.
Although she wouldn't officially confirm, EU spokesperson Maja Kocijancic said that the EU Enlargement Commissioner Johannes Hahn hopes to meet the leaders of four parties very soon to discuss the recent escalation of the crisis.