ПОСЛЕДНИТЕ КРЪГОВЕ - превод на Английски

• last rounds
• recent rounds
• recent quarters
• final rounds

Примери за използване на Последните кръгове на Български и техните преводи на Английски

но възходът им в последните кръгове със сигурност ще е поучителен,
but its rise in recent quarters will surely be instructive,

гостите да отбележат попадение, с което да затвърдят добрите впечатления от последните кръгове.
guests to celebrate the goal with which to consolidate the good impressions of the last rounds.

опитайте да копирате фигури 2а и 2б, като сравнявате коригираните си прогнози с оценките от последните кръгове на проучванията на GSS и Pew.
figure 2b by comparing your adjusted estimates with the estimates from the most recent rounds of the GSS and Pew surveys.

Първият от последните кръгове на подбор в рамките на инициативата за върхови постижения,
The first of the final rounds of selection within the framework of the excellence initiative,

Същият този тим остава вторият с най-малко вкарани голове през сезона, а в последните кръгове ще положи усилия поне да се дръпне малко по-напред в това подреждане.
The same team remains the second with the least goals scored during the season, and in the last rounds will make an effort to at least pull a little further in this ranking.

Президентът на САЩ също така отбеляза, че е казал на китайския си колега Си Цзинпин преди последните кръгове от преговорите, че всяка една сделка помежду им не може да бъде от типа«50 на 50»,
But he said that he had told Chinese President Xi Jinping before the most recent rounds of talks that any deal could not be“50-50” between the two countries

Ето ги резултати от последния кръг.
Here are the results from the final rounds.

Всичко може да се реши в последния кръг.
Anything can happen in the final rounds.

В последният кръг най-накрая отново спечелиха.
In the last round they finally won again.

Последният кръг, момчета, да вървим.
Last round, guys, let's go.

Последен кръг в клетката-.
Last round in the cage-.

В последният кръг победиха дори Лион с 2:0.
In the last round, they even beat Lyon 2-0.

Последен кръг.
The last round.

Надпреварата бе последен кръг от шампионата.
The race was the last round of the championship.

И сега за последния кръг- интервю.
And now, for the final round, the interview.

В последният кръг последва нова тежка загуба.
In the final round a new heavy loss followed.

Последния кръг.
Final round.

Победиха в последния кръг в….
They won in the final round by a….

Последен кръг от редовния сезон.
The last round of the regular season.

В последния кръг отново се постигна една нова загуба.
In the final round a new heavy loss followed.