Примери за използване на Посочената цена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Посочената цена е за един астрономически час.
The given price is applicable for one astronomical hour.Посочената цена е за целия обект,
The quoted price is for the whole property,Платените приложения ще имат бутон с посочената цена.
Paid apps will have a button with the price listed.Посочената цена е за апартамент тип Junior Suite на вечер
The stated price is for a Junior Suite suite per nightПосочената цена от 30 евро на ден е за наем над 31 дни и е валидна от 1 Октомври до 30 Април.
The stated price of 30 euro per day is for rent over 31 days.Плюс приложимите данъци(като данък добавена стойност, когато посочената цена не включва ДДС),
Taxes(such as value added tax when the stated rate doesn't include VAT),Моля, обърнете внимание, че посочената цена е за съответните нощувки в двойна стая със спалня
Please note that the stated price is for the respective nights in a double room with a double bedплюс приложимите данъци(като данък добавена стойност, когато посочената цена не включва ДДС),
applicable taxes(such as value added tax when the stated rate doesn't include VAT),пут е правото да се продаде основния акции или стока, Посочената цена за опцията се нарича цена на изпълнение.
a put is the right to sell the underlying stock or commodity. The specified price for the option is called the strike Посочената цена от 27 евро на ден е за наем над 31 дни. Депозит Депозит €200.00.
The stated price of 27 euro per day is for rent over 31 days.Посочената цена от 22 900 Евро е за комплект с управление чрез силата на подаване на водата от втория човек, който се намира на хидроциклета.
The listed price of 22 900 Euros is for a set with controls for the water jet power for the second person who is on the PWC.Посочената цена IDE можете да го сравните с вътрешния пазар, като кликнете върху него.
The above price ide you can compare it with the domestic market by clicking on it.В случай, че посочената цена в акта е по-ниска от данъчната оценка,
In the event that the stated price in the act is lower than the tax evaluation,можете да направите предложение на дизайнера, за по-ниска от посочената цена.
you can make an offer to the designer that's lower than the listed price.След това депутатите разрешиха международният договор за придобиване на нов тип боен самолет да се отклони от посочената цена.
Later, the MPs adopted an additional decision that the international contract for acquisition of a new type of combat aircraft would deviate from the stated price.По-късно депутатите приеха допълнително решение международният договор за придобиване на нов тип боен самолет да се отклони от посочената цена.
Later, MPs adopted an additional decision that the international contract to acquire a new type of combat aircraft could depart from the stated price.Предлаганите стоки в електронния магазин се доставят на ПОТРЕБИТЕЛЯ срещу задължението на същия да заплати посочената цена.
The goods offered in the e-shop are delivered to the USER against the latter's obligation to pay the stated price.Посочената цена е$ 54, 99 за бутилка, която ще продължи един месец, ако се приемат в съответствие с инструкциите на производителите на използване(по 1 таблетка 3 пъти дневно).
The price listed is $54.99 per bottle which will last a month if taken in accordance with the manufacturers usage instruction(1 tablet 3 times daily).Таксата за администриране не е включена в посочената цена за стая, тъй като остава непроменена, независимо от това колко нощувки са резервирани.
The administration charge is not included in the quoted Price of a room as it will remain unchanged regardless of how many room nights are booked.Посочената цена е в Тринидад
The price listed is in Trinidad
