SPECIFIED AMOUNT - превод на Български

• определена сума
• определено количество
• посочената сума
• определен размер
• определен период
• конкретно количество
• определената сума
• специфицирана сума

Примери за използване на Specified amount на Английски и техните преводи на Български

Certain financial and other records must be retained for legal purposes for a specified amount of time.
Някои юридически или финансови документи трябва да се съхраняват за определен период от време.

Downtown Hotel will withdraw or block the specified amount from the bank card, which amount corresponds to the value of the service.
Х-л„Даунтаун“ взима решение да изтегли или да блокира определената сума от Вашата карта, която сума съответства на стойността на услугата.

A cash-back bonus is a reward that casino gives to its players after they spend a specified amount of money on certain games.
Бонус за възстановяване на пари е награда, която казиното дава на своите играчи, след като прекарат определена сума пари за определени игри.

Member States may agree on the statistical transfer of a specified amount of renewable energy between themselves.
Държавите-членки може да се споразумеят и да постигнат договорености за статистическото прехвърляне на конкретно количество енергия от възобновяеми източници от една държава-членка към друга.

the product may deliver doses that differ from the specified amount.
продуктът може да достави дози, които се различават от определен размер за всяко растение.

had the imprudence to acquire property over any specified amount.
имал неблагоразумието да придобие имущество над произволно определената сума.

Many supplies include overvoltage protection that turns the supply off if the output voltage exceeds a specified amount.
Много доставки включват защита от пренапрежение, който се превръща доставката изключва, ако изходното напрежение превишава определена сума.

Member States may agree on the statistical transfer of a specified amount of renewable energy between themselves.
Държавите членки могат да се споразумеят и могат да постигнат договорености за статистическото прехвърляне на конкретно количество енергия от възобновяеми източници от една държава членка към друга.

The essence of it is that the buyerundertakes to pay the seller the specified amount of money.
Същността на това е, че купувачътсе задължава да плати на продавача определената сума пари.

An entity may provide the transferee with credit enhancement in the form of a credit guarantee that could be unlimited or limited to a specified amount.
Едно предприятие може да предостави на приобретателя увеличение на кредита под формата на кредитна гаранция, която би могла да бъде неограничена или ограничена до определена сума.

paying the specified amount.
като заплатите определената сума.

An online tool at Danmarks Statistik website for calculating comparing the value of a specified amount in Danish Kroner for any two years from 1900 onwards.
Един инструмент за онлайн на сайта на Danmarks Statistik за изчисляване сравняване на стойността на определена сума в датски крони за всеки две години от 1900 г. нататък.

Toll' means a specified amount payable for a vehicle travelling a given distance on the infrastructures referred to in Article 7(1);
Такса за изминат участък“ означава заплащане на определена сума за превозно средство, което изминава разстояние между две точки от инфраструктурата и е упомената в член 7, параграф 2;

Activity description: single order to meet the specified amount or number, when payment, the system automatically executes the corresponding discount.
Описание на дейността: една поръчка или броя на плащане отговаря на определена сума, когато изпълнението на съответните системи за автоматично отстъпка.

Pet insurance may pay up to a specified amount per trip, although you may find that you can only make a maximum number of trips in any period of insurance.
Домашни любимци застраховка може да платят до определена сума за пътуване, въпреки че може да установите, че можете само да направите максимален брой пътувания през всеки период на осигуряване.

shall not exceed a specified amount per hectare.
няма да надвиши определено количество на хектар.

But objects whose value below the specified amount should be written off immediately as materials- that is, to divide their price by parts
Но предмети, чиято стойност под посочената сума трябва да бъдат отписани незабавно като материали- т.е. да разделят цената им на части

pour the manufacturer's instructions specified amount of water and mixed initially by hand
залейте инструкциите на производителя на определено количество вода и се смесва първоначално с ръка

we shall ask you to inform us at what time do you plan to travel and to pay the specified amount to your group organizer in advance.
пътуването Ви до Боровец, молим да заявите в колко часа желаете да пътувате и да заплатите посочената сума предварително при организатора на групата Ви!

Also, ex-gymnast was recognized as the owner of the highest income among deputies of athletes over the past year(in the statement of earnings has been specified amount of 12.9 million rubles.).
Също така, бивш гимнастик бе призната за собственик на най-високи доходи сред депутатите на спортисти през изминалата година(в отчета за приходите е определен размер на 12, 9 милиона рубли.).