INFORMATION SPECIFIED - превод на Български

• информацията посочена
• данните посочени
• информация посочена
• информациите посочени

Примери за използване на Information specified на Английски и техните преводи на Български

When placing an Order through the Operator, the Buyer undertakes to provide the information specified in clause 3.2. actual agreement.
При подаване на поръчка чрез управителя на онлайн магазина купувачът се задължава да предостави информацията, посочена в точка 3.2. от настоящото споразумение.

the terms of processing of his personal information specified therein;
условията за обработване на личната му информация, посочена в нея;

we will reconcile with the information specified in the annex to the contract.
ще се примирим с информацията, посочена в приложението към договора.

the terms of processing of his personal information specified therein;
условията за обработване на личната му информация, посочена в нея;

When placing An order through the Operator, the Buyer undertakes to provide the information specified in paragraph 3.2. this agreement.
При подаване на поръчка чрез управителя на онлайн магазина купувачът се задължава да предостави информацията, посочена в точка 3.2. от настоящото споразумение.

the conditions of processing of its personal information specified in it;
условията за обработване на личната му информация, посочена в нея;

we need to know the information specified in the relevant booking form.
ние трябва да знаем информацията, посочена в съответния формуляр за резервация.

the terms of processing of his personal information specified therein;
условията за обработване на личната му информация, посочена в нея;

containing the information specified in Annex X;
съдържащ информацията, посочена в приложение X;

containing the information specified in the following provisions.
съдържащ информацията, посочена в следните разпоредби.

When ordering by the Operator, the Buyer is obliged to provide the information specified in paragraph 3.2. actual agreement.
При подаване на поръчка чрез управителя на онлайн магазина купувачът се задължава да предостави информацията, посочена в точка 3.2. от настоящото споразумение.

When ordering through the Operator, the Customer shall provide the information specified in paragraph 3.2. of this Contract.
При подаване на поръчка чрез управителя на онлайн магазина купувачът се задължава да предостави информацията, посочена в точка 3.2. от настоящото споразумение.

During the procedural handling of Rosprirodnadzor staff checked the completeness and accuracy of the information specified in the application and documents.
По време на процесуално манипулирането на персонала Rosprirodnadzor проверява пълнотата и точността на информацията, посочена в заявлението и документите.

The safety report must contain at least the data and information specified in Schedule 3 and the name(s)
Докладът за безопасност трябва да съдържа най-малко данните и информацията, посочени в приложение II. В него се посочват организациите,

However, the notes must disclose the information specified in Article 43(1)(6)
Приложението обаче, трябва да дава информацията посочена в член 43,(параграф 1,

Besides the information specified herein above, please be informed that you are not the object of automated decision-making,
Освен информацията посочена по-горе, следва да имате предвид, че не сте обект на автоматизирано вземане на решения,

The Customization Service will combine and analyze the information specified above and provide the analyzed data to the Services
Услугата за персонализиране ще комбинира и анализира информацията, указана по-горе, и ще предоставя анализираните данни на Услугите

(2) In addition to the information specified in article 361(2), the draft terms of division,
Наред с информацията, специфицирана в член 3, параграф 2 в плана за разделянето се посочват правната форма,

(a) an annual report containing a summary of the information specified in sub-paragraph(b) of paragraph 6 of this Article; and.
Ежегоден доклад, съдържащ резюме на информацията, указана в буква"б" на точка 6;

However, only the information specified in Article 69(1) may be used in the advertising of such medicinal products.
Само информацията, определена в член 69, параграф 1 обаче може да бъде използвана при рекламирането на такива лекарствени продукти.