ПОЧИТАНЕТО - превод на Английски

• worship
• honoring
• veneration
• observance
• reverence
• respect
• honouring
• commemorating
• worshipping
• worshiping
• honor
• honour

Примери за използване на Почитането на Български и техните преводи на Английски

Как мога да избегна почитането на звяра и неговия лик
How to avoid worshipping the beast and his image

Половината от европейците казват, че почитането на Холокоста спомага за борбата срещу антисемитизма.
Half of those polled believe commemorating the Holocaust helps in the fight against anti-Semitism.

Кушаните, почитането на Буда купа.
Kushans worshipping the Buddha's bowl.

Почитането Gabriel, че жалък боклук.
Worshiping Gabriel, that despicable piece of shit.

Почитането на техните животи е доказателство, че нашата съвест не е била напълно унищожена.
Commemorating their lives is proof that our consciences have not been entirely destroyed.

Езическите жертвоприношения, почитането на езически символи
Pagan sacrifices, worshipping pagan symbols

Това е почитането на СЕГА, нали?
That is an honor in the NOW, is it not?

Почитането на Бог.
The Worshipping of God.

Привържениците на други религии не се съсредоточават върху почитането на богове.
Followers of other religions do not focus on worshipping gods.

Всички учени трябва да се включат в почитането на пазители на трона.
All scientists should join in the worshipping of the throne guardians.

Половината от европейците казват, че почитането на Холокоста спомага за борбата срещу антисемитизма.
Half of Europeans said that Holocaust commemoration is helping fight anti-Semitism today.

Отричат почитането на всякакъв авторитет, включително
Humanism denies obedience to any authority, including parental,

Дейна, господине/ госпожо, почитането на моето дълбоко уважение;
Deign, Sir/ Madam, the homage of my profound respect;

Мисионерите заклеймили танцуването в оскъдни облекла и почитането на много богове.
The missionaries decried the gyrations, the scantily clad dancers and the worship to multiple gods.

Бхакти йога- Йога на предано-отдадеността и почитането на Бог.
Bhakti Yoga: Yoga of love and devotion to God.

Почитането на Изида тук продължава до приключване на храма през 537 г.
The worship of Isis continued here until the closure of the temple in 537

Има един фин баланс между почитането на миналото и това да се загубите в него.
There is a fine balance between honoring the past and losing yourself in it.

Цели цивилизации основани върху почитането на тези фалшиви богове се въздигали
Whole civilizations based upon the worship of these false gods rose

Почитането на светите икони било окончателно възстановено
Veneration of the holy icons was finally restored

Почитането на родителите са единствените думи в Писанието, които обещават дълъг живот като награда.
Honoring parents is the only command in Scripture that promises long life as a reward.