ПОЧИТАНЕТО - превод на Румънски

venerarea
поклонение
преклонение
почит
благоговение
cinstirea
почит
чест
уважение
respectarea
спазване
зачитане
съответствие
изпълнение
съблюдаване
adorarea
обожание
поклонение
преклонение
боготворене
omagierea
închinarea
поклонение
богослужение
почит
се покланят
хвалението
преклонение
cultul
култ
поклонение
богослужение
секта
преклонение
култовия
вероизповедание
начетен
comemorarea
възпоменание
памет
възпоменателния
годишнина
възпоминание
честването
помена
respectul

Примери за използване на Почитането на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
сме станали много религиозни в почитането алчността.
am devenit foarte spirituali în venerarea lăcomiei.
В скоро време САЩ ще се откажат от религиозната си свобода, за да наложат почитането на неделята(белега на звяра).
În curând SUA va renunța la libertatea religioasă pentru a impune respectarea Duminicii(semnul fiarei).
претърпявайки рани и изгнание за почитането на светите икони.
suferind rani si îngroziri pentru cinstirea sfintelor icoane.
Как мога да избегна почитането на звяра и неговия лик
Cum pot evita închinarea la fiară și la icoana ei
благосклонни към папството и това окуражава папството да се стреми агресивно почитането на неделята да бъде узаконено.
iar acest lucru a încurajat papalitatea să caute agresiv respectarea legilor Duminicale.
Интелектуалното ниво повече или по-малко почитането, което ние нямаме, ще бъде без принос в деня на Страшния съд.
Nivelul intelectual mai mult sau mai puțin onorarea pe care le avem nu va fi de nici o contribuție în ziua judecății.
Почитането на Изида тук продължава до приключване на храма през 537 г. и превръщането му в църквата.
Cultul lui Isis a continuat aici pana la inchiderea templului in 537 si transformarea acestuia intr-o biserica.
древните египтяни са вярвали, че почитането на мъртвите ще ги върне при боговете на небето, извънземните?
vechii egipteni au crezut ca onorarea morţilor ar însemna revenirea zeităţilor pe cer, sau a extratereştrilor?
Но какво да кажем за почитането на неделята не е ли то законно възпоменаване на Христовото възкресение?
Dar acum ce putem spune despre păzirea duminicii ca o amintire corectă a învierii Domnului Hristos?
Почитането на богините Деметра
Cultul zeițelor Demeter
Почитането на техните животи е доказателство,
Comemorarea vieţilor lor este o dovadă
Освен почитането на историята на изкуството,
Pe lângă respectul pentru istoria artei,
Освен почитането на историята на изкуството,
Pe lângă respectul pentru istoria artei,
Има един фин баланс между почитането на миналото и това да се загубите в него.
Exista o fina linie de demarcatie intre a onora trecutul si a te pierde in el.
проникнали древните ритуали на друидите, свързани с почитането на огъня и слънцето.
a intrat în ritualurile vechi druidic asociate cu cult de foc şi soare.
Почитането на огъня достигна своя връх в Персия,
Respectul pentru foc a atins apogeul în Persia,
Женската мрежа на Visa работи за оползотворяването и почитането на това, което Ви прави специални за Visa.
Rețeaua femeilor Visa contribuie la valorificarea și celebrarea a ceea ce vă face să fiți speciali la Visa.
Не след дълго, в допълнение към почитането Тамуз(или Нимрод прероден),
Inainte de aceasta, pe langa inchinarea la Tamuz(sau Nimrod renascut),
Почитането през тази неделя на неизвестните светии не изключва,
Pomenirea sfinţilor necunoscuţi în această duminică nu exclude,
Почитането на времето е конзолата в стила на Густав,
Tribuna timpului este o consolă în stil gustavian,
Резултати: 90, Време: 0.1483

Почитането на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски