ПО-СПЕЦИАЛНО - превод на Английски

• in particular
• especially
• specifically
• notably
• special
• inter alia
• in particular in

Примери за използване на По-специално на Български и техните преводи на Английски

Нещо по-специално за този комедиант?
Anything special about this particular comedian?

И по-специално- в Париж!
And especially in Paris!

Държавите следва по-специално да развият и институционализират кодекси за поведение.
States should notably develop and institutionalise codes of conduct.

АУТОонлайн може да наложи санкциите по раздел 2(3), по-специално при следните обстоятелства.
AUTOonline may impose the sanctions mentioned in section 3 in particular in the following circumstances.

Предвидените в Директива 2006/126 правила допринасят по-специално за подобряване на пътната безопасност(20).
The rules introduced by Directive 2006/126 contribute, inter alia, to improving road safety.

Месо, по-специално червено месо,
Meat, specifically red meat,

Този коментар е предназначен, по-специално, за Вас, баронесо Аштън.
This comment is intended for you, in particular, Baroness Ashton.

В допълнение, по-специално стъкло кърпа избършете.
In addition, a special glass cloth wipe.

И по-специално от Америка.
And especially from America.

Мианмар, по-специално положението на населението от общността рохингия.
Myanmar, notably the situation of the Rohingya.

Директива 2006/126 определя по-специално различните категории свидетелства за управление.
Directive 2006/126 defines, inter alia, the various categories of driving licences.

BCAA- и по-специално левцин- са полезни.
BCAAs- and specifically leucine- are beneficial.

Подготвяте ли нещо по-специално за концертите си в Русия?
Have you prepared something special for concerts in Russia?

Алкохолът и по-специално червеното вино могат да предизвикат главоболие.
Alcohol, and red wine in particular, can trigger headaches.

Тук, по-специално, докато почувствате първите промени.
Here especially until one has felt the first changes.

Това не засяга никакви задължителни законови разпоредби- по-специално периоди на задържане.
This shall not affect any statutory provisions- notably retention periods.

Това споразумение трябва да съдържа по-специално разпоредби относно.
This arrangement shall include, inter alia, provisions on.

ИКТ, по-специално на селските райони комуникация
ICT, specifically on rural communication

Инфекция с хелминти, по-специално- верига от краставици.
Infection with helminths, in particular- cucumber chain.

Това означава по-специално наводнения и земетресения.
This means especially flood and earthquakes.