ПРАВИЛНОТО ПОЛОЖЕНИЕ - превод на Английски

• correct position
• proper position
• right position
• proper posture
• proper situation
• correct orientation

Примери за използване на Правилното положение на Български и техните преводи на Английски

Правилното положение на почвата чрез измиване с много вода,
Correct position of the soil by washing with plenty of water,

винтове, за да поддържате правилното положение на костите си по време на зарастване.
a surgeon may need to use pins, plates, or screws to maintain proper position of your bones during healing.

Ключът към успешното кърмене е правилното положение на майката и бебето по време на хранене.
The key to successful breastfeeding is the correct position of the mother and baby during feeding.

След като го поставите, може да се наложи да го коригирате леко, за да го подравните квадратно по лицето, за да сте сигурни, че дупките са в правилното положение.
Once fitted, you may need to adjust it slightly to align it squarely on your face to make sure the holes are in the right position.

плочи или винтове, за да поддържате правилното положение на костите си по време на зарастване.
surgery may be needed to insert pins, plates, or screws to maintain proper position of your bones during healing.

За да улесните правилното положение в ръцете на свредлото по време на работа, използвайте включените допълнителни дръжки.
To facilitate the correct position in the hands of the drill during operation, use the included additional handles.

латексовият панел на ТHAI SPA следва извивките на тялото и гарантира правилното положение на гръбначния стълб.
the latex panel of the mattress follows every curve of the body and guaranties the right position of the spine and the body in general.

винтове, за да поддържате правилното положение на костите си по време на зарастване.
a surgeon may need to use pins, plates or screws to maintain proper position of your bones during healing.

Но формирането на правилното положение на плода в маточните кръстосани крака може да предотврати.
But the formation of the correct position of the fetus in the uterus crossed legs can prevent.

автоматично спиране на следващата работа, когато бутилката не е била в правилното положение.
automatic stop the next work when the bottle was not in the right position.

разкъсване на вода след малко все пак да вземат правилното положение.
the small one will nevertheless occupy a proper position.

Когато елемент е на точното място и в правилното положение ще се проведе в пъзела.
When element is on right place and in correct position it will take place in puzzle.

валът на двигателя е в правилното положение.
to ensure that the shaft of the motor is in the right position.

оцветител може да се въведе, за да достави на стента в правилното положение и възстановяване на потока на жлъчката.
a dye may be introduced to help deliver the stent to the proper position and restore the flow of bile.

Сега измерете на около 14 см от дясната страна, за да определите правилното положение на гумената лента.
Now measure about 14 cm from the right side to determine the correct position for the rubber band.

Тя осигурява безопасността на пътниците и поддържа тялото в правилното положение в случай на удар.
It ensures the safety of the occupants and keeps them in the right position in case of an impact.

Това ще помогне да се избегне възпалението и да се поддържа правилното положение на палеца.
This will help to avoid inflammation and support the correct position of the thumb.

уверете се, че моделът е в правилното положение.
make sure the pattern is in the correct position.

При пеене са важни речева позиция, правилното положение на тялото, чувство за ритъм, емоционално състояние.
When singing are important speech position, the correct position of the body, a sense of rhythm, emotional state.

Стъпка 2: Намерете огънатия зъб и го огънете в правилното положение с инструмента.
Step 2: Locate the bent tooth and bend it to the correct position with the tool.