Примери за използване на Предложението може на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако успее, предложението може да доведе до по-бързо одобрение на различните видове ГМО култури.
If the plans succeed, the proposal could lead to speedier authorization of GM crop varieties.Датата на предложението може да добави допълнителна уникалност на самото събитие,
The date of the proposal can lend additional significance to the event,В зависимост от мача, предложението може да бъде 5 точки за гостите
Depending on the game, the proposal could be 5 points for visitorsдруги могат да се добавят или премахват, и предложението може да бъде само частично прието
others При все това докладчикът по становище счита, че текстът на предложението може да бъде подобрен в редица аспекти,
However, the Rapporteur believes the text of the proposal can be improved on a number of aspectsПутин нерядко се е оказвал лицемерен партньор и не е изпълнявал поети преди това ангажименти. Предложението може да е опит да бъдат отклонени критиките в понеделник, когато Съветът за сигурност на ООН изслуша показанията на двама американски лекари, които се бяха завърнали от лечение на умиращи
The proposal may have been an attempt to deflect criticism unleashed on Monday when the United Nations Security Council heard testimony from two American doctors who had just returned from treating dyingДокладчикът обаче счита, че предложението може да бъде засилено по редица точки,
However, the rapporteur believes that the proposal can be strengthened on several pointsПредложението може да бъде представено писмено,
The proposal may be filed in writingИ предложението може да бъде последвано от хранене,
And the proposal can be followed by a meal,Предложението може да бъде представено писмено,
The proposal may be submitted in writingПредложението може да бъде представено писмено,
The proposal can be submitted in writingВъпреки това предложението може да попадне на първо препятствие, тъй като министърът на жилищното строителство на Великобритания Джеймс Брокеншир,
However, the proposal may fall at the first hurdle as U.K. Housing Secretary James Brokenshire,за плод на слаб компромис- считам и се надявам, че предложението може да предложи отправна точка за по-нататъшно развитие.
the fruit of a poor compromise- I believe and I hope that this proposal can offer a starting-point for further developments.Предложението може да е опит да бъдат отклонени критиките в понеделник, когато Съветът за сигурност на ООН изслуша показанията на двама американски лекари, които се бяха завърнали от лечение на умиращи и ранени деца в Алепо.
The proposal may have been an attempt to deflect criticism unleashed on Monday when the United Nations Security Council heard testimony from two American doctors who had just returned from treating dying and wounded children in Aleppo.но считам, че предложението може да и трябва да се подобри чрез внасянето на стратегия, която е по-цялостна и постепенна.
but I believe that the proposal can, and must, be improved by tabling a strategy that is more comprehensive and gradual.енергийната гледна точка, предложението може да бъде използвано по време на системата за регулиране на затъмняването,
the energy point of view, the proposal can be used during the dimming control system, or basic lightingдокладчикът е на мнение, че предложението може сериозно да застраши животновъдното производство
Members are of the view that the proposal may seriously endanger livestock productionдокладчикът е на мнение, че предложението може сериозно да застраши животновъдното производство
Your Rapporteur is of the view that the proposal may seriously endanger livestock productionНа мнение сме, че в експерименталното естество на предложението може да има някои достойнства
We believe that the experimental nature of the proposal may have some merit,Още едно предложение може да бъде направено.
Another proposal can be made.
