ПРЕДЛОЖЕНИЕТО БЪДЕ - превод на Английски

• proposal is
• motion is
• offer is
• proposal was
• proposal be

Примери за използване на Предложението бъде на Български и техните преводи на Английски

Ако предложението бъде одобрено от всичките 27 държави, членки на ЕС,
If the motion is approved by all 27 members of the EU

Ако предложението бъде одобрено в сегашната му версия,
If the proposal was approved in its actual version,

както и прецедент, което може да възникне, ако предложението бъде активно прието от едно astnikom мрежа
as well as the precedent that could occur should the proposal be aggressively adopted by one constituency of the network

Ако предложението бъде прието утре
If the proposal is passed tomorrow

Ако предложението бъде одобрено в сегашния му вид,
If the proposal would be approved in its current form,

(3) Ако предложението бъде прието то централната база данни, след като бъде проверено за уместност, то или ще бъде приложено незабавно, като например някое желано изобретение, или ще бъде предадено на интердисциплинарните екипи,
If the proposal is initially accepted by the Central Database after it examines it for its basic integrity it would either immediately be put into production such as would be the case for a desired invention

се очаква положението да се подобри, след като предложението бъде прието и прилагано.
that the situation is expected to improve once the proposal is adopted and applied.

Този процес продължава докато някое предложение бъде прието.
This continues until a proposal is accepted.

Този процес продължава докато някое предложение бъде прието.
The process is repeated until a proposal is accepted.

Какво се случва, ако вашето предложение бъде отхвърлено?
What happens if your proposal is rejected?

Този процес продължава докато някое предложение бъде прието.
This process continues until a proposal is accepted.

Какво се случва, ако вашето предложение бъде отхвърлено?
What do you do if your proposal is denied?

Ако настоящото предложение бъде прието, член 17,
If this proposal is accepted, Article 17(2),

Бих искал да попитам докладчика, ако това предложение бъде прието, каква би била бъдещата рамка за сътрудничество между ЕС и Турция?
I would like to ask Ms Piri, if this proposal is accepted, what would be the framework of cooperation between the two sides?

Ако това предложение бъде одобрено, 16 мъже
The Paris proposal is for 16 men

на изопачаване на доказателствата от Общия съд, ако това предложение бъде квалифицирано като„факт“.
to a distortion of the evidence by the General Court, if that offer were to be classified as a‘matter of fact'.

на изопачаване на доказателствата от Общия съд, ако това предложение бъде квалифицирано като„факт“.
to a distortion of the evidence by the General Court, if that offer were to be classified as a‘matter of fact'.

Ако предложението бъде одобрено.
If the proposal were approved it w….

Ако предложението бъде прието.
If the request is accepted.

Ако предложението бъде одобрено, ще влезе в сила веднага.
Once the proposal has been adopted, it will enter into force immediately.