ПРЕРАЗГЛЕДАН - превод на Английски

• revised
• reviewed
• re-examined
• reconsidered
• revisited
• reassessed
• overhauled
• review

Примери за използване на Преразгледан на Български и техните преводи на Английски

Законът бе следвало да бъде преразгледан.
So the law had to be revised.

Меморандумът ще бъде преразгледан след три години.
The agreement would be reviewed after three years.

Крайно време е Договорът за Евратом да бъде преразгледан.
It is high time that the Euratom Treaty was revised.

Договорът ще бъде преразгледан след 5 години.
This agreement will be reviewed after five years.

Договорът за Евратом трябва да бъде преразгледан.
The Euratom Treaty must be revised.

добре преразгледан и достъпен.
well reviewed and affordable.

Планът е преразгледан.
Profile's been revised.

Инцидентът, каза той, ще бъде преразгледан.
The incident, it said, would be reviewed.

Изпитване от тип I: цикъл на изпитване въз основа на преразгледан WMTC.
Test type I, revised WMTC based test cycle.

Този ангажимент ще бъде преразгледан след 5 години.
This commitment will be reviewed after 5 years.

Според европейските правила Италия разполагаше с три седмици, за да представи преразгледан проектобюджет.
Italy now has three weeks to submit a revised budget.

Инцидентът, каза той, ще бъде преразгледан.
It said the incident will be reviewed.

С всяка следваща класификация списъкът с Laika беше преразгледан.
With each subsequent classification, the list of Laika was revised.

Той е достъпен, добре преразгледан и има нисък кофеин.
It's affordable, well reviewed, and has low caffeine.

Протоколът от Гьотеборг бе преразгледан през 2012 г.
The Gothenburg Protocol was revised in 2012.

Надявам се, че въпросът ще бъде преразгледан по време на пленарната сесия.
I hope that will be reviewed in plenary.

Аз потвърдих, че диалогът с посредничеството на ЕС трябва да бъде преразгледан и подновен.
I affirmed that EU-facilitated dialogue must be reviewed and renewed.

Той е добре преразгледан и хипоалергичен.
It's well reviewed and hypoallergenic.

С нарастването на глобалната икономика е преразгледан динамиката на конкуренцията за съвременните организации.
The growing global economy has redefined the dynamics of competition for modern organizations.

Уилбър е преразгледан Вити Dynamics(SD)
Wilber has redefined Spiral Dynamics(SD)