ПРЕСЛЕДВАМЕ - превод на Английски

Примери за използване на Преследваме на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Преследваме го по Волфрамгатан.

We're following him on Wolframgatan.

Ние се отдръпне от Бога когато преследваме злина.

We pull away from God when we pursue wickedness.

Полицаи в цивилни дрехи преследваме нападател, черен мъж.

Plainclothes officers in pursuit of an offender. Male, black.

Преследваме един в работата.

We're chasing this guy at work.

Ние ги преследваме. Пътуваме от град на град, следим миграцията им.

We hunt them, you see… moving from one city to the next tracking their migrations.

Ние не преследваме парите й.

We are not after her money.

Кола 47. Преследваме един go-cart в индустриалната зона.

Car 49 here. We're following one go-cart in the industrial area.

Преследваме я по цялото земно кълбо,

We have chased her halfway around the world.

Ние никога не ги преследваме.

We never pursue them.

Когато преследваме законни интереси.

When pursuing legitimate interests.

Ние всички преследваме Златното руно.

We are all after the Golden Fleece.

Тоест преследваме Железния Човек.

So we're chasing Iron Man.

Преследваме вещица, бъдете в готовност.

We are in pursuit of witch. Stand by.

Преследваме я.

We're following her.

Защото ако не ни сътрудничиш, ще те преследваме.

Because if you don't cooperate we will hunt you.

Именно затова ние си поставихме грандиозни цели и неотклонно ги преследваме.

We set ourselves ambitious goals and pursue them restlessly.

Преследваме убиец. Тук.

We are chasing a killer, here.

В тезата, която преследваме, е замесена определена компания, разследвана от конгресмена Колинс.

The thesis that we are pursuing involves a certain company that Congressman Collins is investigating.

Не преследваме Вас, г-н Гарднър.

We're not after you, Mr. Gardner.

Преследваме дете?

We're chasing a kid?