ПРЕСПАНСКОТО СПОРАЗУМЕНИЕ - превод на Английски

• prespa agreement
• prespes agreement
• prespes deal
• prespa deal

Примери за използване на Преспанското споразумение на Български и техните преводи на Английски

Преспанското споразумение не трябва никога да бъде подписано и, разбира се,
The Prespes agreement should never have been signed

След подписването на Преспанското споразумение с Гърция през юни 2017 г.,
Following the signing of the Prespes agreement with Greece in June last year,

Заслужава да се отбележи, че и в Гърция Преспанското споразумение се опитва да заобиколи общественото мнение,
It is noteworthy that in Athens the Prespa deal is being pushed,

Процесът на ратифициране на Преспанското споразумение, подписано от Гърция
The ratification process for the Prespes Agreement, signed by Greece

за ратифицирането на Преспанското споразумение и на Протокола за присъединяване към НАТО,
Monday of its ratification of both the Prespes Agreement and the NATO Accession Protocol,

същевременно отбеляза необходимостта от стриктно спазване на условията на Преспанското споразумение в неговата цялост.
while noting the need for strict adherence to the terms of the Prespes Agreement in its entirety.

САЩ смятат, че Преспанското споразумение е историческа възможност за насърчаване на стабилност,
The United States believes that the Prespa Agreement is a historic opportunity to promote stability,

последван от Преспанското споразумение с Гърция;
followed by the Prespa Agreement with Greece;

Мичъл изигра активна роля в насърчаването на приемането на Преспанското споразумение и затоплянето на отношенията между Атина
He played an active role in encouraging the passage of the Prespes agreement and a stronger relationship between Athens

Преспанското споразумение е уникална възможност.
Estate planning is a unique opportunity.

Преспанското споразумение е част от тази опасна игра.
The name accord is part of this dangerous game.

Такива геополитически изчисления се крият зад резервите на България по отношение на Преспанското споразумение.
Such geopolitical calculations lie behind Bulgaria's reservations over the Prespes agreement.

Еврокомисарят по разширяването Йоханес Хан изрази задоволство от„широката подкрепа“ за Преспанското споразумение.
The European Union's enlargement commissioner, Johannes Hahn, said there was"broad support" for the agreement with Greece.

В Преспанското споразумение се пояснява, че той принадлежи към групата на южнославянските езици.
The Prespes deal clarifies that the language belongs to the group of South Slavic languages.

С много значителен превес на„да“ на гласуването има широка подкрепа за Преспанското споразумение и евроатлантическия път.
With the very significant"yes" vote, there is broad support support to the Prespa Agreement+ to the country's Euroatlantic path.

Нобеловият комитет номинира двамата политици заради успеха им при подписването на Преспанското споразумение относно спора за името.
The Nobel Peace Commission nominated the two politicians for their success in signing the Prespes Agreement on the name dispute.

Kathimerini: Мицотакис заяви, че„Нова демокрация“ ще„направи всичко“, за да спре ратифицирането на Преспанското споразумение.
Mitsotakis says New Democracy to do everything to prevent Prespa Agreement ratification.

Схинас каза, че позицията на Комисията е, че Преспанското споразумение е важно, защото разрешава един от най-продължителните спорове в региона.
Schinas said that the Comission's position is that Prespes is an important Agreement, which resolved one of the longest-standing disputes in the region.

На свой ред Ципрас заяви, че Преспанското споразумение може да бъде„модел" за решаване на други проблеми в региона.
According to Tsipras, the name deal can be a model to solve other problems in the region.

Освен това кандидат-президентът е срещу Преспанското споразумение, което сложи край на близо 30-годишния спор между Атина и Скопие за името на Македония.
Tsipras also mentioned the historic Prespa agreement, which ended the quarter-century conflict between Athens and Skopje for the name of Macedonia.