ПРЕХОДНА - превод на Английски

• transient
• transitional
• transitory
• cutoff
• fleeting
• temporary

Примери за използване на Преходна на Български и техните преводи на Английски

Преходна улика.
Transitory evidence.

Красотата е преходна. Но заключена и неизползвана квартира е за цял живот.
Beauty is fleeting… but a rent-controlled apartment overlooking the park is forever.

Външната красота е преходна, вътрешната красота е вечна.
Physical beauty is temporary, internal beauty is permanent.

Преходна диария Коремна болка Повръщане Диспепсия.
Transitory diarrhea Abdominal pain Vomiting Dyspepsia.

Признаци на преходна възраст при едно момче.
Signs of transitional age in a boy.

Вътречерепен кръвоизлив^, преходна исхемична атака, церебрална исхемия.
Intracranial haemorrhage^, Transient ischaemic attack, Cerebral ischemia.

Любовта е преходна!
Love is fleeting!

Славата е преходна, Борай.".
Celebrity is temporary, Boğaç…".

Скорошна преходна исхемична атака или инсулт.
Recent transient ischaemic attack or stroke.

Преходна разпоредба относно етикетирането
Transitional provision regarding labelling

Всяка ситуация е преходна.
Every difficult situation is transitory.

дните му- като преходна сянка.
his days like a fleeting shadow.

Външната красота е преходна, вътрешната красота е вечна.
External beauty is temporary, while inner beauty is eternal.

Преходна амнезия.
Transient amnesia.

Посланикът на ЕС заяви, че Армения е във важна преходна фаза.
EU ambassador says Armenia is at important transitional phase.

Любовта в света е преходна.
The happiness of the world is transitory.

Помни, татко, всяка слава е преходна.
Remember, Dad, all glory is fleeting.

привързаността е преходна.
attachment is temporary.

временна ориентация или преходна.
temporary orientation, or transitional.

рядко- преходна лимфаденопатия, преходна тромбоцитопения.
rarely- transient lymphadenopathy, transient thrombocytopenia.