ПРЕЦЕНЯТ - превод на Английски

• judge
• consider
• assess
• decide
• deem
• evaluate
• determine
• weigh
• estimate
• considers
• judging
• decides
• deemed

Примери за използване на Преценят на Български и техните преводи на Английски

Те ще преценят точно.
Oh… they will judge correctly.

На национално ниво националните организатори ще преценят различните произведения на изкуството.
At the national level, the national organisers will judge the different forms of art.

Тези, които не са, нека отидат и преценят сами.
Those who do not know this ought to read and judge for themselves.

След като преценят, че вече не е безопасно….
After deciding they're no longer safe in….

Ако модераторите преценят, че темата е спам,
If the moderators think a post is spam,

Като обувки и дрехи, ако преценят, че това е нужно за подсигуряване на посещаемостта.
Such as shoes and clothing, if they consider it necessary to ensure attendance.

Ще преценят, че съм прекалил.
They're gonna think I overreacted.

Когато преценят, че бакалинът реализира прекалено голяма печалба,
When they felt the grocer was making too much of a profit,

Лъжат винаги щом преценят, че ще им е от полза.
They will lie whenever they think it is beneficial.

Те са свободни да правят каквото преценят.”.
But they are free to do as they choose.".

Все пак водачите ще могат да деактивират устройствата, ако преценят, че е нужно.
However, the driver can deactivate it if they judge it is necessary.

Оставете хората да живеят както преценят за себе си.
Let people live as they see fit for themselves.

Те ще ни предоставят това, което преценят.
We declare that we will accept what they judge.

Рецензентите дават допълнителни препоръки, ако преценят, че е необходимо.
The reviewers make further recommendations if they consider it is necessary.

Ще родиш и тогава лекарите ще преценят какво да се направи.
The baby would have to be born, and then the doctors would see what they could do.

Кучетата преценят обектите отначало по тяхното движение, след това по тяхната яркост,
Did you know that Dogs judge objects first by their movement,

Магистратите или районният съдия ще преценят кой вид производство е най-подходящ във Вашия случай, след като изслушат какви постъпки ще направи адвокатът Ви от Ваше име.
The magistrates or District Judge will consider which type of trial is most suitable in your case after hearing your lawyer make representations on your behalf.

ще има 2-годишен преходен период и тогава ще преценят от какви работници и специалисти от Европа страната й ще има нужда.
then authorities would judge what workers and professionals from Europe would be needed by her country.

Учените ще преценят дали антивирусните лекарства са ефективни за предотвратяване на репликирането на 14 различни вида вируса на АЧС в макрофагите- имунни клетки при прасетата, които вирусът заразява.
Scientists will assess whether the antiviral drugs are effective at preventing 14 different types of ASF virus from replicating in macrophages- immune cells which the virus usually targets in pigs.

тестове или запитвания, каквито преценят за необходими, така че да се уверят в това, че законовите разпоредби се спазват стриктно;
enquiry which they may consider necessary in order to satisfy themselves that the legal provisions are being strictly observed.