ПРИКРИВА - превод на Английски

• conceals
• covers
• hides
• disguises
• masks
• obscures
• camouflages
• cloaks
• covering
• concealed
• concealing
• cover
• hiding
• conceal
• disguised
• hide
• covered
• hidden
• disguising
• masked
• disguise
• obscuring
• obscure
• masking
• cloaking

Примери за използване на Прикрива на Български и техните преводи на Английски

Някак си прикрива присъствието на симбиота, нали?
It somehow masks the presence of a symbiote, right?

Гордостта прикрива множество грехове.
Pride covers a multitude of sins.

грим или прикрива.
make up or disguises.

Едно абстрактно съществително-“окупация”- прикрива множество престъпления.
A single, abstract noun-“occupation”- obscures a multitude of crimes.

Прикрива го.
Covering for him.

Само имиграцията прикрива този факт.
Only immigration hides that fact.

Бог никога не прикрива очакванията Си от нас.
God never conceals His expectations from us.

Смехът прикрива ужаса ни от това, че сме смъртни.
We laugh because it masks our real terror about mortality.

Тя прикрива цялото ми тяло.
It covers my whole body.

Същността на това е, че психиката подсъзнателно прикрива собствената ни мръсотия.
The essence of it is that the psyche subconsciously disguises our own dirt.

Фикцията разкрива истини, които действителността прикрива.".
Fiction reveals truths that reality obscures.”.

Прикрива ни.
Covering us.

Той прикрива своята идентичност.
He concealed his identity.

Тъмнината прикрива истината.
Darkness conceals truth.

Шапката прикрива синините.
The hat hides the bruises.

Прикрива ми белега от присаждането на коса. Какво пък толкова?
Covers my hair transplant scalp… what else?

Мъртвата тъкан прикрива миризмата от Книгата на изчадието.
Dead flesh masks the scent of The Book from the Spawn.

използвайки прикрива и различни оръжия.
using disguises and various weapons.

Главният заподозрян прикрива авоарите си чрез сметка на името на втория си братовчед.
Primary suspect's concealing assets through a checking account in his second cousin's name.

Ти си прикрива следите си.
You were covering your tracks.