ПРИЛОЖЕНИТЕ ДОКУМЕНТИ - превод на Английски

• attached documents
• enclosed documents
• accompanying documents
• applied documents

Примери за използване на Приложените документи на Български и техните преводи на Английски

В следващата стъпка приложете документите, които са изброени в тази статия.
In the next step enclose the documents that have been listed in this article as well.

злонамерен софтуер преди да изпратят приложени документи чрез интернет страницата.
remove viruses or malware before submitting attached documents through the website.

посолството на Азербайджан в София, с приложени документи за оръжейни сделки
the Embassy of Azerbaijan to Bulgaria, with attached documents showing weapons deals

посолството на Азербайджан в София, с приложени документи за оръжейни сделки
the Embassy of Azerbaijan to Bulgaria with attached documents for weapons deals

в областните дирекции на МВР, в съответствие с адреса им на пребиваване, като приложат документите, изискващи се по законодателството за гражданите на ЕС за съответния вид пребиваване.
the respective Regional Directorate of the Ministry of Interior as per their address of residence, accompanied by the documents required under the legislation for the EU citizens for the respective type of residence.

в областните дирекции на МВР, в съответствие с постоянния си адрес, като приложат документите, изискващи се по законодателството за гражданите на ЕС за съответния вид пребиваване.
the respective Regional Directorate of the Ministry of Interior as per permanent address, accompanied by the documents required under the legislation for the EU citizens for the respective type of residence.

Моля, вижте приложените документи.
Please look at the attached documents.

Моля, вижте приложените документи.
Please see the annexed documents.

Автентичността на приложените документи, и.
(i) the authenticity of the documents, and.

Автентичността на приложените документи, и.
The authenticity of the documents presented, and.

Приложените документи трябва да са оригинали.
The submitted documents must be originals.

Моля, запознайте се с приложените документи.
Please acquaint yourselves with the documents.

Същото се отнася и за приложените документи.
This also applies to attached documents.

Трудова дейност- съгласно приложените документи за трудов стаж
Labor activity- according to the documents attached for work experience

Одобряващият орган извършва оценка на съдържанието на механизма на гъвкавост и на приложените документи.
The approval authority shall evaluate the content of the flexibility scheme request and the enclosed documents.

Как да екстракт от приложените документи от Outlook PST файл
How to extract attached documents from Outlook PST file

Органът по одобряването, изпълняващ ролята на техническа служба, доказва съответствието посредством приложените документи.
The Approval Authority which acts as a Technical Service shall demonstrate compliance through documentary evidence.

Образците и приложените документи трябва да бъдат преведени на хърватски език,
The forms and the supporting documents must be translated into Croatian,

От приложените документи става ясно, че замислената от КПД лицензионна такса е в размер на 2,
The documents enclosed herein make it clear that the license fee planned by the Posts

Да следи за вписването на данните от резултатите от изпитванията и за съхраняването на приложените документи за период от дванадесет месеца след спирането на производството;
Ensure that the data concerning test results are recorded and the attached documents are kept for a period of 12 months after the cessation of production;