ПРИМИРИЕ - превод на Английски

• truce
• armistice
• ceasefire
• cease-fire
• peace
• reconciliation
• treaty
• truces

Примери за използване на Примирие на Български и техните преводи на Английски

Молете се за примирие и край на насилието.
Pray for peace and for an end to the violence.

Старият Хикъри е обвързан с примирие.
Old Hickory is bound by treaty.

Президента Садат умоляваше руснаците да уредят примирие.
President sadat begged the soviets to arrange a cease-fire.

Двете страни подписаха примирие през 1994.
Both the countries signed a ceasefire in 1994.

Че всички показания на свидетелите се регистрират в Центъра за примирие и от сирийските власти.
All eyewitness testimonies are registered by the Centre for reconciliation and Syrian government.

Австро-Унгария подписва примирие с Антантата.
Austria-Hungary signs an armistice with the Allies.

Ще направим примирие, ти и аз.
We will make the peace, you and I.

Примирие може да бъде нарушавано по няколко пъти на ден.
A truce can be violated several times a day.

Май искаш да сключим примирие.
Sounds like you want me to sign a treaty.

Да, но успяхме да договорим примирие.
Yes, but we managed to negotiate a cease-fire.

Ердоган: Турция никога няма да обяви примирие в Северна Сирия.
Erdogan: Turkey will never declare ceasefire in northern Syria.

Този твой пистолет е препятствие за цивилизован разговор за примирие.
That handgun of yours is a barrier to a civilized conversation, to reconciliation.

Молете се за примирие и край на насилието.
Ask for peace and end to violence.

Това е примирие в продължение на 20 години.".
This is an armistice for 20 years.”.

Финландия е подписала примирие с Русия.
Finland's signed a truce with Russia.

Израел обяви едностранно примирие в Газа.
Israel declares unilateral ceasefire in Gaza.

Грузинският президент Михаил Саакашвили отново поиска примирие.
Georgia's President Mikhail Saakashvili proposed a cease-fire.

В замъка в центъра на града е подписано примирие между императорите на Франция и Австрия.
The treaty of Vienna, between the Emperors of Austria and France, was signed.

Истинско Франко-американско примирие.
This is a real Franco-American reconciliation.

Искат примирие със силоните?
Demand peace from the Cylons?