CEASEFIRE - превод на Български

• примирие
• прекратяване на огъня
• спиране на огъня
• прекратяване на действия
• примирието
• прекратяването на огъня
• спирането на огъня
• прекратяването на действия

Примери за използване на Ceasefire на Английски и техните преводи на Български

So far, the ceasefire is still in force.
Прекратяването на огъня засега остава в сила.

The Ukraine ceasefire won't last.
Примирието в Украйна няма да издържи.

If a terrorist group rejects the ceasefire, who will hold it to account?”?
Ако една терористична организация откаже спирането на огъня, кой ще ѝ държи сметка?

Requests from Hamas for a ceasefire came through four different mediators.
Молбите на Хамас за спиране на огъня дойдоха през четири различни посредника.

unprecedented ceasefire earlier in June.
безпрецедентно прекратяване на огъня по-рано през юни.

Israel declares unilateral ceasefire in Gaza.
Израел обяви едностранно примирие в Газа.

Since the ceasefire came into effect December 30.
Прекратяването на огъня влиза в сила от 30 декември.

The ceasefire in Ukraine will hold.
Примирието в Украйна няма да издържи.

The ceasefire needs to be respected.".
Спирането на огъня трябва да се спазва.".

International call for Libya ceasefire.
Международни призиви за спиране на огъня в Либия.

Now he's calling for a ceasefire.
Сега призовавате за прекратяване на огъня.

Saudi Arabia agrees to limited ceasefire in Yemen.
Саудитска Арабия се съгласи на ограничено примирие в Йемен.

Ceasefire has held and combat missions have ended," he tweeted.
Прекратяването на огъня се проведе и бойните мисии приключиха", написа….

Ceasefire does not mean peace.
Примирието не означава мир.

The ceasefire does not cover terrorist groups, such as Islamic State.
Спирането на огъня няма да обхваща борбата срещу терористичните организации като„Ислямска държава“.

Russia and Ukraine agree on comprehensive ceasefire in Donbass!
Украйна и Русия се договориха за пълно спиране на огъня в Донбас!

A ceasefire was reached in October 1995.
През октомври 1995 г. се достига примирие.

Afghan president declares new provisional ceasefire.
Президентът на Афганистан обяви ново временно прекратяване на огъня.

Our first task is ceasefire in the Donbas.
Нашата основна задача е прекратяването на огъня в Донбас.

Doctor, the ceasefire has broken down.
Примирието е нарушено, Докторе.