ПРИНУДИТЕЛНОТО - превод на Английски

• forced
• compulsory
• forcible
• coercive
• involuntary
• enforcement
• compulsive
• forcibly
• forceful
• compulsorily

Примери за използване на Принудителното на Български и техните преводи на Английски

Amnesty International“ за Сенцов: Принудителното хранене е изтезание.
Amnesty International Ukraine about Sentsov: Forced feeding is torture.

Аз подкрепям принудителното изселване.
I support compulsory transfer.

Методът на бъдещето- принудителното затваряне на АБА.
The method of the future- the forced closure of ABA.

Това се нарича принудителното изпълнение.
This is known as compulsory enforcement.

Задължителни продължителни паузи след принудителното напрежение на гласа.
Required long breaks after the forced strain of the voice.

Освен това, никога не съм вярвал в принудителното отстъпление.
Besides, I never believed in a forced retreat.

Припомня, че доброволното връщане следва да има приоритет над принудителното връщане;
Recalls that voluntary returns should be prioritised over forced returns;

Система за наблюдение на принудителното връщане.
Monitoring of forced returns.

Третият сектор срещу принудителното просене.
The third sector against forced begging.

Аналитичен доклад: Наблюдение на принудителното връщане в България.
Analytical Report: Monitoring of the Forced Return in Bulgaria.

В рамките на принудителното административно влияние.
Within the framework of forced administrative influence.

Принудителното му освобождаване няма да има ефект.
Forcing his release won't exonerate him.

Принудителното чуждестранно п… ско право няма да бъде прието тук.
The forced foreign pansy law will not be accepted here.

Изпълнете принудителното рестартиране.
Perform the forced restart procedure.

Принудителното ваксиниране и"обеззаразяване ще започнат заедно с масовите арести на съпротивляващите се.
Mandatory vaccinations and"decontaminations" will kick in and the mass arrest of resisters will begin.

Решение 1: Изпълнете принудителното рестартиране.
First solution: Perform the forced restart procedure.

Но той не обича принудителното отделяне.
He disliked the enforced separation.

Град Харпут- ключова транзитна точка на принудителното арменско преселение.
The town of Harpout, key transit point of the forced Armenian exodus.

Принудителното преминаване от трудови към нетрудови договори на приемните родители, без да бъде изменен характерът на тяхната дейност.
Compulsory transition from employment contracts to civil contracts of the foster parents without changing the nature of their activity.

Предупреждава органите на Израел, че разрушаването на Хан ал Ахмар и принудителното прехвърляне на неговите жители биха представлявали тежко нарушение на международното хуманитарно право;
Warns the Israeli authorities that the demolition of Khan al-Ahmar and the forcible transfer of its residents would constitute a grave breach of international humanitarian law;