ПРИСПОСОБЯВАНЕ - превод на Английски

• adjustment
• adaptation
• adapt
• accommodation
• adjust
• fit
• adapting
• adjusting
• tailoring
• adjustments
• adaptations
• tailor
• adapted
• fitting
• adjusted

Примери за използване на Приспособяване на Български и техните преводи на Английски

Куинконсът подсказва, че е нужно приспособяване, за да осъществите чувствата си.
The quincunx represents the need to make adjustments in your life.

Приспособяване на клинописа към акадския език;
Adaptation of cuneiform to the Akkadian language.

Изключителна настройка на телефоните и приспособяване на VIP калъфи за телефона.
Exclusive tuning of phones and tailoring of VIP cases for the phone.

Dual приспособяване каишка.
Dual Adjustment Strap.

Приспособяване на собственото поведение към обстоятелствата при решаване на проблеми;
Adapt own behaviour to circumstances in solving problems;

За приспособяване към климатичните промени”.
Adapting to Climate Change.".

Затруднено приспособяване към социалните ситуации;
Difficulty adjusting to social situations;

Приспособяване на работниците и предприятията към промените.
Adaptation of employees and enterprises to changes.

Приспособяване към новото място.
Adjustment to the New Place.

Гъвкавост на приспособяване или обратимост в случай на отклоняващо се развитие на събитията; и.
Flexibility for adjustments or reversibility in case of diverging developments.

Персонализиране и приспособяване на нашите продукти и/или услуги за вас.
O Personalising and tailoring our products and/or services for you.

Приспособяване на икономиката да може да продължи.
Let the economy adjust.

Приспособяване на макс. градиент.
Adapt maximum gradient.

Разходи за приспособяване на помещенията;
Costs of adapting premises;

Приспособяване към новото място.
Adjusting to our new place.

Приспособяване на работно място(източник:).
Workplace adjustment(source:).

Профилактична поддръжка, ремонт и приспособяване на инсталации за почистване на….
Preventive maintenance, repair and adaptation of facade-cleaning installations a….

Частите за приспособяване на багажника и крилата трябва да бъдат нарязани на 4 броя.
Parts for tailoring the trunk and wings need to be cut in 4 pieces.

Как работи разумното приспособяване за хората с увреждания.
How to make reasonable adjustments for disabled employees.

Очаквам това да не бъде процес на бавно приспособяване.
I expect that this will not be a process of slow adaptations.