ПРИТЕСНЯВАХ СЕ - превод на Английски

• i was worried
• i was afraid
• i was concerned
• i was scared
• i was embarrassed
• i had worried
• i'm worried
• i did worry
• i was distressed
• i was nervous

Примери за използване на Притеснявах се на Български и техните преводи на Английски

Притеснявах се от това как звуча.
I was embarrassed by how it sounded.

Напротив, притеснявах се, че старците ми можеше да не ми се скарат.
On the contrary, I was distressed if my elders didn't scold me.

Притеснявах се, че е просто слух.
I was worried it was just a rumor.

Притеснявах се за нея.
I was concerned about her.

Притеснявах се, че нещата между нас са станали… странни.
I was afraid things got.

Напротив, притеснявах се, ако старците не ми се караха.
On the contrary, I was distressed if my elders didn't scold me.

Притеснявах се за вятъра, скоростта, траекторията, дистанцията.
I was worried about the wind-- speed, trajectory, distance.

Притеснявах се.
I'm worried.

Притеснявах се дали съм го ударила достатъчно силно.
I was afraid I hadn't hit him hard enough.

Притеснявах се за Юджи.
I was worried about Yuji.

Ами притеснявах се за теб.
Well, I'm worried about you.

Притеснявах се, че партито ще е скучно.
I was afraid this party would be boring.

Притеснявах се за теб тази седмица.
I was worried about you this week.

Притеснявах се, че може да го види.
I'm worried she's gonna see it.

Притеснявах се, че не мога да задоволявам жените.
I was afraid I didn't satisfied my wife.

Притеснявах се, че беше тук за извинение.
I was worried you were here for an apology.

Притеснявах се, че когато Адам стигне до семейството,
I'm worried that when Adam moves to family,

Притеснявах се, че си сам.
I was afraid you would be alone.

Притеснявах се за теб, след Джес, аз.
I was worried about you after Jess, I..

Притеснявах се за теб.
I'm worried about you.