ПРИТЕСНЯВАХ СЕ - превод на Румънски

• am fost îngrijorat
• îmi făceam griji
• eram îngrijorată
• mă temeam
• eram ingrijorat
• am fost ingrijorata
• mă îngrijorasem
• îmi era teamă
• am fost îngrijorată
• eram îngrijorat
• îmi fac griji
• sunt îngrijorată

Примери за използване на Притеснявах се на Български и техните преводи на Румънски

Притеснявах се да не те разкара и да ходим пак в бара.
Îmi era teamă că te-a lăsat şi că revenim la bar.

Притеснявах се, че може да бъде уплашен.
Îmi făceam griji că ar putea fi speriat.

Притеснявах се за дъщеря ми.
Eram îngrijorată pentru fetiţa mea de afară.

Притеснявах се за вас.
Am fost îngrijorat despre voi.

Притеснявах се.
Eram ingrijorat.

Притеснявах се, че няма да дойдете.
Mă îngrijorasem că nu mai veneaţi.

Притеснявах се за теб, а той е доктор.
Îmi făceam griji pentru tine şi el e un doctor.

Притеснявах се за нея.
Eram îngrijorată pentru ea.

Притеснявах се, че Kaй вече те е хванал.
Mă temeam că Kai te-a rănit şi pe tine.

Притеснявах се за този тук!
Am fost îngrijorat. Despre tipul ăsta!

Притеснявах се да не изпуснете автобуса.
Am fost ingrijorata ca vom pierde autobusul.

Притеснявах се за теб.
Eram ingrijorat de tine.

Притеснявах се да не е прекалено добър роман за да могат да го разберат.
Îmi era teamă că este prea bun pentru ca oamenii să-l înţeleagă.

Притеснявах се за вас.
Am fost îngrijorată pentru tine.

Притеснявах се.
Îmi făceam griji.

Притеснявах се.
Eram îngrijorată.

Притеснявах се ти да не бъдеш моята.
Mă temeam că tu vei fi premiul meu de consolare.

Притеснявах се, че ако дойда в офиса ви, ще ме изгоните.
Am fost îngrijorat dacă am intrat în biroul tău, S-ar întoarce-mă.

Притеснявах се за теб.
Am fost ingrijorata in legatura cu tine.

Притеснявах се, това е.
Am fost îngrijorată, asta e tot.