ПРОДЪЛЖАВАЩОТО ОБУЧЕНИЕ - превод на Английски

• continuing education
• continuous training
• continuing training
• ongoing training
• continued training
• continuous learning
• continuous education
• ongoing learning

Примери за използване на Продължаващото обучение на Български и техните преводи на Английски

Продължаващото обучение на регистрираните одитори,
Continuous training for the statutory auditors,

Часа на продължаващото обучение се доказват със сертификати,
The 75 hours of continuing training are demonstrated with certificates,

Продължаващото обучение като ФОО включва общо шест модула, като шестият модул адресира продължващо обучение като ОО.
Continuing education as a CEF includes a total of six modules while the sixth module addresses continuing education as a CA.

понастоящем- главен секретар за професионалната квалификация и продължаващото обучение.
at present- secretary general for the professional qualification and continuous education.

Но Пентагонът заяви във вторник, че американските военновъздушни сили са прекъснали продължаващото обучение на турски пилоти по F-35 преди крайната дата заради„сигурността".
But the Pentagon said several days later that the U.S. Air Force has halted ongoing training of Turkish pilots on the F-35 before the end date for"safety" concerns.

Обхватът на продължаващото обучение трябва да достигне ниво от 15% от всички възрастни, участващи в процеса за учене през целия живот[8].
Continuing training must reach the benchmark of 15% of all adults participating in lifelong learning[8].

Приложимите правила относно първоначалната квалификация и продължаващото обучение на водачите, и по-специално тези, които произтичат от Директива 2003/59/ЕО на Европейския парламент
The rules applicable to the initial qualification and continuous training of drivers, and in particular those deriving from Directive 2003/59/EC of the European Parliament

няколкостотин техници в продължаващото обучение.
several hundred technicians in continuing education.

Ние подпомaгаме медицинското образование и развиваме продължаващото обучение на българските лекари,
We have promoted medical education and developed continued training programs for Bulgarian doctors,

Но Пентагонът заяви във вторник, че американските военновъздушни сили са прекъснали продължаващото обучение на турски пилоти по F-35 преди крайната дата заради„сигурността".
But the Pentagon said Tuesday that the U.S. Air Force has halted ongoing training of Turkish pilots on the F-35 before the end date for"safety" concerns.

дистанционното и продължаващото обучение.
distance and continuing education.

Системата LQW е водещ модел за оценка на качеството на продължаващото обучение в Германия.
The LQW system is the leading model for assessing the quality of continuing training in Germany.

UAb е създаден през 1988 г. и подкрепя всякакви дейности, свързани с висшето образование и продължаващото обучение.
it was founded in 1988 and it has been promoting actions related to higher education and continuous training.

първоначалното обучение и продължаващото обучение са ограничени до големи сървърни системи в облачните центрове за данни.
both the initial training and continued training are limited to large server systems in cloud data centers.

Също така подкрепа в продажбите от екипа на Uponor, както и продължаващото обучение в Uponor Academy.
Also the sales support of the Uponor staff as well as continuing education at the Uponor Academy.

по-конкретно в първоначалното и продължаващото обучение са основополагащи за иновациите,
namely initial and continuous training, is vital for innovation,

Тази диплома е разработена в отговор на нуждите на продължаващото обучение на специалисти в областта на социалните
This Diploma was developed in response to the continuing education needs of professionals in social

Люксембург: Министерството на правосъдието на Люксембург отговаря за първоначалното и продължаващото обучение на съдии и прокурори.
The Ministry of Justice of Luxembourg is responsible for initial and continuous training of judges and public prosecutors.

дистанционното и продължаващото обучение.
the distance learning and continuing education.

Нашият преподавател бе по покана на Европейската комисия на седма поредна конференция, посветена на продължаващото обучение на преводачите.
Our lecturer was invited by the European Commission to the seventh consecutive conference devoted to the continuing education of interpreters.